1
00:00:13,560 --> 00:00:16,440
<i>Jak reagovat, když ti chtějí vzít,</i>
<i>co nejvíc miluješ,</i>

2
00:00:17,760 --> 00:00:19,880
<i>když ti chtějí vzít kus tvého srdce?</i>

3
00:00:20,640 --> 00:00:21,480
Dej mi ji.

4
00:00:23,480 --> 00:00:24,320
Ne.

5
00:00:26,440 --> 00:00:28,120
Nenuť mě si ji vzít násilím.

6
00:00:29,800 --> 00:00:30,640
Co uděláš?

7
00:00:32,200 --> 00:00:34,040
Zbiješ mě před lidmi?

8
00:00:34,320 --> 00:00:36,920
Jsem její otec.
Nemůžeš ji odvézt bez mého svolení.

9
00:00:38,120 --> 00:00:39,480
Vidíš ty policisty?

10
00:00:40,040 --> 00:00:44,560
<i>Jestli jsi připravená přijít o vše,</i>
<i>bude ti jedno, jak hluboko můžeš padnout.</i>

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,920
Neber mi moji dceru, prosím.

12
00:00:47,520 --> 00:00:51,080
<i>Ale pokud ne, sebemenší pád</i>
<i>ti bude připadat nekonečný.</i>

13
00:00:51,160 --> 00:00:55,640
Prosím, Mario! Je to moje dcera.
Neber mi moji holčičku, Mario!

14
00:00:58,400 --> 00:00:59,360
Mám je zavolat?

15
00:01:00,760 --> 00:01:01,920
- Mario...
- No tak.

16
00:01:09,000 --> 00:01:12,200
<i>Někteří lidé jsou ochotni přijít o svobodu</i>
<i>kvůli těm, které milují,</i>

17
00:01:13,480 --> 00:01:15,840
<i>i když to znamená upsat svou duši ďáblu.</i>

18
00:01:40,280 --> 00:01:44,160
- Už je nejvyšší čas, abych šla.
- Ano, jistě.

19
00:01:45,760 --> 00:01:49,520
Jestli chceš, můžu... Můžu tě doprovodit.

20
00:01:49,600 --> 00:01:52,040
Nedělej si starosti. Penzion je kousek.

21
00:01:52,120 --> 00:01:54,040
Nedělám. Rád bych tě doprovodil.

22
00:01:57,440 --> 00:01:58,760
Je to kvůli Done Lole.

23
00:01:59,600 --> 00:02:02,720
Je hrozná, pořád nás kontroluje,
kdy přijdeme a s kým.
........