1
00:00:03,007 --> 00:00:05,174
Dobré ráno.

2
00:00:06,194 --> 00:00:08,060
To je tvoje třetí zpráva.

3
00:00:08,085 --> 00:00:10,151
Dobré ráno. To Carly.

4
00:00:10,153 --> 00:00:13,888
Dorazila na patologickou konferenci.

5
00:00:18,662 --> 00:00:22,030
Shaune, musíš ji odepsat nazpátek.

6
00:00:22,032 --> 00:00:25,934
Její zpráva nebyla otázka.
Nevyžaduje odpověď.

7
00:00:26,784 --> 00:00:31,072
Pravda. Ale člověka naštve,
když mu na to nic neřekneš.

8
00:00:31,074 --> 00:00:32,942
Nelíbilo se ti, jaké to bylo,

9
00:00:32,944 --> 00:00:35,009
když sis myslel, že tě Carly ignoruje.

10
00:00:40,727 --> 00:00:44,366
Obdržel jsem tvou zprávu.

11
00:00:44,366 --> 00:00:46,867
Odesláno.

12
00:00:50,740 --> 00:00:52,406
Udělala jsi mi snídani?

13
00:00:52,408 --> 00:00:54,742
Bože, ne. Objednala jsem snídani.

14
00:00:54,744 --> 00:00:56,410
Ale podařilo se mi ji udržet teplou.

15
00:00:57,499 --> 00:01:00,214
Nemusíš to dělat. Jsem v pohodě.

16
00:01:03,251 --> 00:01:05,174
Spal jsi vůbec?

17
00:01:05,721 --> 00:01:07,134
Stačilo to.

18
00:01:08,258 --> 00:01:10,458
Její smrt není tvoje chyba.

19
00:01:11,388 --> 00:01:13,149
Znala rizika.

20
00:01:13,151 --> 00:01:15,797
Rozhodla se zachránit své dítě.

21
00:01:15,799 --> 00:01:18,633
Vsadím se, že by se tak rozhodla znovu,

22
00:01:18,635 --> 00:01:20,602
i když by věděla, jak by to skončilo.

23
00:01:22,939 --> 00:01:24,072
Děkuju.

24
00:01:30,747 --> 00:01:32,413
Díky za snídani.

25
00:01:41,335 --> 00:01:44,025
........