1
00:00:06,339 --> 00:00:10,593
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,805 --> 00:00:15,140
Obchodovat znamená prodávat.

3
00:00:16,224 --> 00:00:18,643
Musí to jít na odbyt.

4
00:00:18,727 --> 00:00:20,812
Štěstí taky hraje roli.

5
00:00:20,895 --> 00:00:22,272
Štěstí je pro idioty, Matíasi.

6
00:00:23,398 --> 00:00:25,233
A my idioti nejsme.

7
00:00:26,526 --> 00:00:29,320
Musí to běžet jako naolejovaný stroj.

8
00:00:31,364 --> 00:00:32,365
<i>Jonási,</i>

9
00:00:32,949 --> 00:00:34,451
<i>správně je identifikuj.</i>

10
00:00:35,076 --> 00:00:36,661
<i>Alice, náš dodavatel.</i>

11
00:00:36,745 --> 00:00:38,121
Jak se vede?

12
00:00:38,204 --> 00:00:39,622
<i>Náš pramen života.</i>

13
00:00:40,248 --> 00:00:41,291
<i>Marío.</i>

14
00:00:42,167 --> 00:00:43,793
<i>Jonáse máš na starosti ty.</i>

15
00:00:44,461 --> 00:00:46,379
<i>Veď si o něm záznamy.</i>

16
00:00:46,463 --> 00:00:48,006
<i>Kdy přichází a odchází.</i>

17
00:00:48,965 --> 00:00:51,009
<i>Bez zboží není co prodávat.</i>

18
00:00:51,092 --> 00:00:52,552
<i>Když není co prodávat,</i>

19
00:00:52,635 --> 00:00:53,928
nejsou kšefty.

20
00:00:54,012 --> 00:00:55,597
<i>Sofía, marketing.</i>

21
00:00:56,306 --> 00:00:58,016
<i>Rozumět produktu a trhu.</i>

22
00:00:58,099 --> 00:00:58,933
NOVÁ DROGA JE STÁLE ŽÁDANĚJŠÍ

23
00:00:59,017 --> 00:01:00,143
<i>Vědět, jak prodat víc a líp.</i>

24
00:01:00,226 --> 00:01:01,269
To je tvá práce.

25
00:01:02,979 --> 00:01:04,731
Musíš se překonávat, Matíasi.

........