1
00:00:03,539 --> 00:00:04,593
Padejte od ní!

2
00:00:04,618 --> 00:00:05,798
Svině!

3
00:00:06,252 --> 00:00:08,860
Skákali po mně na přivítanou.
Při vstupu do gangu?

4
00:00:08,885 --> 00:00:11,248
Co kdybys mohla někde zůstat?

5
00:00:11,273 --> 00:00:12,328
Děkuji.

6
00:00:12,353 --> 00:00:14,099
Je to, to co si myslím?

7
00:00:14,124 --> 00:00:15,391
Tabulka plodnosti.

8
00:00:15,416 --> 00:00:18,043
Jen když tu tabulku vidím...

9
00:00:18,068 --> 00:00:19,647
Občas jsi příliš horlivý.

10
00:00:19,672 --> 00:00:22,037
Pořád mě ještě brní rty.

11
00:00:28,289 --> 00:00:30,546
- Jsem Ben.
- Maggie.

12
00:00:30,571 --> 00:00:33,381
Vím, že bych si po tom
měl dát opravdový oběd.

13
00:00:33,406 --> 00:00:35,287
Nerad jím sám.

14
00:00:36,061 --> 00:00:38,498
Tohle je Ben, mé rande.

15
00:00:41,768 --> 00:00:43,461
- Co tady děláš?
- Ahoj.

16
00:00:43,686 --> 00:00:44,803
Jeden pacient mi řekl

17
00:00:44,828 --> 00:00:47,049
o peprminotovo zázvorové aromaterapii.

18
00:00:47,172 --> 00:00:48,674
Měla by pomoct s nevolností.

19
00:00:48,699 --> 00:00:50,469
Děkuji.

20
00:00:50,678 --> 00:00:53,929
Mrzí mě, že si musíš projít
tím těžkým obdobím chemoterapie.

21
00:00:54,056 --> 00:00:56,012
Řekla bych, že teď je to trochu snesitelnější,

22
00:00:56,037 --> 00:00:57,921
když tu mám spojence.

23
00:00:59,500 --> 00:01:02,498
Takže to ty mi kradeš moji
obědovou společnici.

24
00:01:02,523 --> 00:01:04,398
........