1
00:00:06,464 --> 00:00:10,677
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,650 --> 00:00:26,860
Čau, kámo.

3
00:00:28,528 --> 00:00:29,612
Jak se máš?

4
00:00:30,447 --> 00:00:34,117
Dobře. Vlastně špatně. Normálně.

5
00:00:35,035 --> 00:00:38,038
Bez toho jsem úplná nula.

6
00:00:38,121 --> 00:00:41,041
Možná celkem inteligentní, ale nula.

7
00:00:41,666 --> 00:00:45,837
Podle mého jsi génius.

8
00:00:46,337 --> 00:00:48,465
Všechny klienty jsi získal ty.

9
00:00:48,548 --> 00:00:51,259
Bez tvé mobilní strategie bychom neuspěli.

10
00:00:51,342 --> 00:00:53,052
Potřebujeme jen tři měsíce.

11
00:00:53,136 --> 00:00:55,680
Prošel jsi peklem. Horší už to nebude.

12
00:00:57,140 --> 00:00:58,224
Věřím, že uděláš, co je třeba.

13
00:00:58,308 --> 00:01:01,019
Ty zmrde, nesnáším tě!

14
00:01:01,102 --> 00:01:02,979
Máš pravdu.

15
00:01:03,063 --> 00:01:04,939
Jsem mozek celého podniku.

16
00:01:17,786 --> 00:01:20,371
„Prosadíš svou nadřazenost
jako vůdce smečky.“

17
00:01:21,915 --> 00:01:22,874
Cože?

18
00:01:22,957 --> 00:01:24,667
Vůdce smečky?

19
00:01:24,751 --> 00:01:26,169
Co tam máš ty?

20
00:01:28,755 --> 00:01:32,801
„Tvůj šarm a přitažlivost
ti přinesou finanční úspěch.“

21
00:01:33,510 --> 00:01:35,220
To moje sedí líp.

22
00:01:35,303 --> 00:01:36,846
Ty nejsi vůdce.

23
00:01:36,930 --> 00:01:38,723
A kdo jiný?

24
00:01:38,807 --> 00:01:41,059
Můžete se střídat, rozdělit si práci.

25
00:01:41,142 --> 00:01:42,143
........