1
00:00:00,700 --> 00:00:02,195
- <i>V predchádzajúcich častiach...
- Haló?

2
00:00:02,198 --> 00:00:04,372
- Jill?
- Hej, Mac. Čo sa deje?

3
00:00:04,375 --> 00:00:06,649
Práve som dostal tento telefón
s tvojim číslom.

4
00:00:06,652 --> 00:00:07,918
Kde si?

5
00:00:07,921 --> 00:00:10,278
Počul som, že ste ma hľadali.

6
00:00:10,281 --> 00:00:11,681
Jill?

7
00:00:11,683 --> 00:00:13,820
Ospravedlňujem sa.

8
00:00:13,850 --> 00:00:14,851
Jill teraz nie je dostupná.

9
00:00:14,854 --> 00:00:17,492
Môžem len povedať, ako rád počujem Váš hlas?

10
00:00:17,495 --> 00:00:21,425
Naozaj dúfam, že sa uvidíme,
než znova odídete.

11
00:00:28,166 --> 00:00:33,538
d Čo zanecháte, d

12
00:00:33,541 --> 00:00:37,274
d to vás nikdy neopustí... d

13
00:00:37,276 --> 00:00:39,910
d Nikdy Vás naozaj neopustí... d

14
00:00:39,912 --> 00:00:42,213
Matty?

15
00:00:43,815 --> 00:00:45,917
Mala som ju chrániť.

16
00:00:48,656 --> 00:00:51,922
Nemohla si nič urobiť.

17
00:00:51,924 --> 00:00:53,590
Ja viem.

18
00:00:53,592 --> 00:00:56,127
A to je to, čo najviac bolí.

19
00:00:58,163 --> 00:01:00,463
d Všetko, čo unesiete, d

20
00:01:00,465 --> 00:01:03,133
d unesie vás... d

21
00:01:03,135 --> 00:01:06,736
Ja som ju priviedla do Phoenixu.

22
00:01:06,738 --> 00:01:10,740
Najala som ju priamo z vysokej školy.

23
00:01:10,742 --> 00:01:13,443
Vieš, že mi odmietla tú prácu?

24
00:01:13,445 --> 00:01:14,945
Dvakrát.

........