1
00:00:06,006 --> 00:00:07,716
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,799 --> 00:00:10,760
PODLE KNIH O LAMĚ LAMĚ OD ANNY DEWDNEYOVÉ

3
00:00:11,177 --> 00:00:12,012
<i>Hej!</i>

4
00:00:17,267 --> 00:00:19,602
<i>Dnes má Lama Lama den</i>

5
00:00:19,769 --> 00:00:21,896
<i>Učí se, pak půjde ven</i>

6
00:00:22,647 --> 00:00:25,108
<i>Lama, Gilroy a s nimi Nelly</i>

7
00:00:25,692 --> 00:00:28,486
<i>Co by nejlepší přátelé dělat chtěli?</i>

8
00:00:28,737 --> 00:00:30,989
<i>Neboj se a směj se jen</i>

9
00:00:31,156 --> 00:00:33,658
<i>S námi si užiješ každý den</i>

10
00:00:34,075 --> 00:00:36,703
<i>Dobrodružství, hry i drama</i>

11
00:00:37,245 --> 00:00:39,706
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

12
00:00:40,081 --> 00:00:42,500
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

13
00:00:42,959 --> 00:00:45,462
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

14
00:00:47,839 --> 00:00:49,758
DEN VDĚKUVZDÁNÍ

15
00:00:55,472 --> 00:00:58,058
Zítra je den bezpečnosti.

16
00:00:58,141 --> 00:01:00,935
Naučíme se, jak být v bezpečí.

17
00:01:03,104 --> 00:01:05,440
Po městě uvidíte tyto oranžové kužely,

18
00:01:05,523 --> 00:01:09,110
které vám připomenou, kde máte zastavit,
koukat a poslouchat.

19
00:01:09,194 --> 00:01:12,280
Když totiž nedáváte pozor,
může dojít k nehodě.

20
00:01:16,826 --> 00:01:17,827
Jejda.

21
00:01:18,870 --> 00:01:19,829
Jste v pořádku?

22
00:01:19,913 --> 00:01:21,998
V pořádku, strážníku Plameňáku?

23
00:01:23,625 --> 00:01:25,627
Asi jsem nedával pozor.

24
00:01:25,710 --> 00:01:28,046
Na ten kotník byste si neměl stoupat.

25
00:01:29,089 --> 00:01:31,883
........