3
00:02:35,750 --> 00:02:39,750
- Na záchranu je už příliš pozdě.
- Jsou pořád naživu.

4
00:02:41,670 --> 00:02:43,710
Dýchají.

5
00:02:45,070 --> 00:02:49,870
Jejich srdce bijí,
ale mozek shořel.

6
00:02:51,230 --> 00:02:55,390
- Ale proč?
- Protože potřebujeme adrenalin.

7
00:02:56,463 --> 00:02:58,484
Abychom byli schopni života.

8
00:02:59,710 --> 00:03:01,257
Včetně tebe.

9
00:03:06,558 --> 00:03:08,238
Ale existuje i jiný způsob.

10
00:03:11,070 --> 00:03:16,310
Nemusíme lovit tyhle lidi.
Společenství nám v tom pomáhá.

11
00:03:17,350 --> 00:03:20,150
Společenství?
Ti, co se mě snaží zabít?

12
00:03:21,861 --> 00:03:24,000
Mysleli si,
že jsi zabil to dítě.

13
00:04:06,750 --> 00:04:08,213
Piješ pivo?

14
00:04:16,794 --> 00:04:18,111
Víš, kdo jsou?

15
00:04:19,830 --> 00:04:20,924
Ne.

16
00:04:21,917 --> 00:04:25,400
Bylo to jejich dítě,
které zabili a spálili.

17
00:04:26,237 --> 00:04:28,584
Děti tohle nepřežijí.

18
00:04:32,750 --> 00:04:34,705
Vím, že jsi to ty neudělal.

19
00:04:36,030 --> 00:04:38,536
Nebyli to ani Označení.

20
00:04:39,666 --> 00:04:41,673
Z dítěte by moc adrenalinu nezískali.

21
00:04:49,633 --> 00:04:53,270
- Víš, kdo je Ninni Eková?
- Ne.

22
00:04:53,430 --> 00:04:56,950
- Babička toho dítěte.
- Já s tím dítětem nemám nic společného.

23
00:05:01,110 --> 00:05:04,259
- Ale někdo to chtěl na tebe hodit.
- Kdo?

24
00:05:04,510 --> 00:05:06,390
Doufala jsem, že to víš.

25
00:05:06,550 --> 00:05:09,380
........