1
00:04:20,010 --> 00:04:21,093
A je to.

2
00:04:24,598 --> 00:04:25,673
Ako sa máš?

3
00:04:27,517 --> 00:04:28,643
Tak fajn.

4
00:04:29,478 --> 00:04:30,645
Zdvihnite to.

5
00:04:32,441 --> 00:04:33,483
Bacha.

6
00:04:35,301 --> 00:04:37,594
Musíš mi povedať kde mám ísť.

7
00:04:56,460 --> 00:04:57,718
Vedela som to.

8
00:04:58,084 --> 00:04:59,501
Nie je tu.

9
00:04:59,833 --> 00:05:03,570
- Frank! Sidney!
- Pozriem sa do suterénu.

10
00:05:03,595 --> 00:05:07,214
Žiadna panika.
Niekde tu bude.

11
00:05:08,141 --> 00:05:09,558
Faye!

12
00:05:10,728 --> 00:05:11,937
Poď von!

13
00:05:25,553 --> 00:05:28,722
Už si niekedy počul
o súkromnom majetku?

14
00:05:29,333 --> 00:05:31,305
Len idem na hamburger, dedo.

15
00:05:31,330 --> 00:05:35,044
To je ale drzosť.
Choď sa najesť niekde inde!

16
00:05:35,585 --> 00:05:36,836
Kto je to?

17
00:05:36,920 --> 00:05:40,163
Daj si dole tú čiapku
nech na teba dobre vidím.

18
00:05:40,590 --> 00:05:44,466
Tu si. Faye!
Preboha, kde sa táraš?

19
00:05:45,392 --> 00:05:49,357
- Vydesila si ma až k smrti!
- Robila som marketing.

20
00:05:49,382 --> 00:05:51,716
Niekto to robiť musí.

21
00:05:57,274 --> 00:06:02,231
- Dobre, tak na čo čumíš?
- Na nič, dedo. Na nič.

22
00:06:03,381 --> 00:06:06,842
Bol to Bobby?
Myslím, že to bol Bobby.

23
00:06:06,867 --> 00:06:12,151
Nie, drahá, to nebol Bobby.
........