1
00:00:09,071 --> 00:00:14,002
INTERSONIC uvádí

2
00:02:45,046 --> 00:02:47,163
Do ulice Le Valva, rychle.

3
00:02:54,469 --> 00:02:57,944
{\an8}ROZTRŽITÝ

4
00:05:34,346 --> 00:05:36,834
Pánové, povzbuďme naši činorodost.

5
00:05:37,310 --> 00:05:42,676
Tisk komentuje, film ukazuje,
plakát proklamuje.

6
00:05:43,606 --> 00:05:46,524
Naše reklamní agentura
vychází z exaktní vědy.

7
00:05:47,694 --> 00:05:49,235
Prosím, Corbele.

8
00:05:51,363 --> 00:05:56,239
Na dobroty od Kazimíra
můj pejsek šťastně zírá.

9
00:05:57,755 --> 00:06:00,947
Na dobroty od Kazimíra
můj pejsek šťastně zírá.

10
00:06:01,477 --> 00:06:05,365
Na dobroty od Kazimíra
můj pejsek...

11
00:06:06,138 --> 00:06:08,715
- ...zírá.
- Zírá...

12
00:06:09,006 --> 00:06:14,006
- Na dobroty od Kazimíra...
- ...můj pejsek šťastně zírá.

13
00:06:18,516 --> 00:06:23,558
Na dobroty od Kazimíra
můj pejsek šťastně zírá.

14
00:06:44,291 --> 00:06:50,081
Účinnost reklamy je zde podpořena
obecnou tendencí k optimismu.

15
00:06:50,882 --> 00:06:52,590
Jaký pes, takový pán.

16
00:06:53,134 --> 00:06:55,310
Směje-li se můj pes, směju se i já.

17
00:06:56,012 --> 00:07:00,914
Optimismus děleno žrádlem plus odmocnina
psa lomeného pánem, úsměv na druhou.

18
00:07:01,433 --> 00:07:03,804
Že by se pes usmíval? Ale jděte.

19
00:07:03,903 --> 00:07:06,806
Manželka má psa 10 let.
Jakživ se ani neušklíbnul.

20
00:07:07,398 --> 00:07:10,649
- A pochází z Pyrenejí.
- To s tím nesouvisí, Figuiere.

21
00:07:10,735 --> 00:07:13,225
A pročpak ne? Žena ho nespustí z očí.

22
00:07:13,780 --> 00:07:15,321
Ovšem.

........