1
00:00:12,087 --> 00:00:14,548
-Proč jsi to udělal?
-Co myslíš?

2
00:00:15,924 --> 00:00:17,384
Proč jsi skočil?

3
00:00:55,005 --> 00:00:59,760
Jestli chci být šťastná,
musím uniknout.

4
00:01:00,844 --> 00:01:02,929
Pane, pane!

5
00:01:13,440 --> 00:01:15,525
Za ním!

6
00:01:18,153 --> 00:01:19,321
Říkám sklapni.

7
00:01:19,404 --> 00:01:21,615
-Kde je, čůráku?
-Chcípni.

8
00:01:21,698 --> 00:01:23,366
Kde je?

9
00:01:51,103 --> 00:01:53,939
... dva, tři.

10
00:01:54,731 --> 00:01:56,525
Rayi!

11
00:02:35,439 --> 00:02:38,316
Jsou vaši rodiče ještě naživu?

12
00:02:38,400 --> 00:02:40,527
Jen táta.

13
00:02:40,610 --> 00:02:43,739
Jaký máte vztah?

14
00:02:45,782 --> 00:02:48,744
-Jde to.
-Zkrátka to jde?

15
00:02:49,369 --> 00:02:53,248
-To by bylo na dlouho.
-Chcete mi o tom povědět?

16
00:03:01,173 --> 00:03:02,799
Je to čůrák.

17
00:03:31,745 --> 00:03:34,039
Když zdrhneš,
půjdou po Bunchym.

18
00:03:38,293 --> 00:03:41,713
Kdo zdrhá?
Jdu jen pro koblihy.

19
00:03:43,673 --> 00:03:46,343
Koblihy... cigára...

20
00:03:46,551 --> 00:03:49,179
Na mou duši, Raymonde.

21
00:03:50,097 --> 00:03:52,307
Dobře.

22
00:04:07,155 --> 00:04:09,408
Tak jdeme.

23
00:04:12,077 --> 00:04:14,621
Dej mi ještě chvilku.

24
........