1
00:00:09,092 --> 00:00:13,096
Zvedněte prosím pravou ruku.
Přísaháte, že svědectví, jež poskytnete,

2
00:00:13,179 --> 00:00:15,682
bude pravda, čistá pravda
a nic než pravda?

3
00:00:15,765 --> 00:00:16,641
Přísahám.

4
00:00:16,725 --> 00:00:18,143
PŮVODNÍ DOKUMENT NETFLIX

5
00:00:18,226 --> 00:00:20,729
- Dobré ráno, pane Choudhury.
- Dobré ráno.

6
00:00:21,438 --> 00:00:23,064
Teď na chvíli odbočím.

7
00:00:23,148 --> 00:00:29,195
Vy tvrdíte, že ty ženy, které vás žalují
za znásilnění a sexuální obtěžování,

8
00:00:29,279 --> 00:00:32,365
z vás chtějí jen vytáhnout peníze.
Je to tak?

9
00:00:32,449 --> 00:00:35,243
Radím vám odvolat se
na pátý dodatek Ústavy.

10
00:00:35,702 --> 00:00:39,330
Odvolávám se na pátý dodatek,
na tuto otázku nebudu odpovídat.

11
00:00:45,795 --> 00:00:49,632
Co v těchto dnech hýbe Beverly Hills
a o čem se nejvíc mluví?

12
00:00:49,716 --> 00:00:53,928
Je to indická škola jógy
a muž, který ji řídí, jogín Bikram.

13
00:00:55,555 --> 00:00:58,058
Něco takového jsem v životě neviděla.

14
00:01:04,481 --> 00:01:05,982
<i>Jóga nepatří nikomu!</i>

15
00:01:06,566 --> 00:01:07,776
<i>Patří Zemi.</i>

16
00:01:08,985 --> 00:01:11,071
<i>Já jsem si z ní vzal pár věcí</i>

17
00:01:12,405 --> 00:01:14,115
<i>a něco jsem vytvořil.</i>

18
00:01:18,495 --> 00:01:21,873
<i>Můj první žák v Americe byl Elvis Presley.</i>

19
00:01:25,043 --> 00:01:27,670
<i>Můj druhý žák byl prezident Nixon.</i>

20
00:01:30,340 --> 00:01:32,884
<i>Mými dalšími žáky byli George Harrison,</i>

21
00:01:35,136 --> 00:01:36,554
<i>Shirley MacLaine,</i>

22
00:01:37,347 --> 00:01:38,765
<i>Barbra Streisand,</i>

23
00:01:39,724 --> 00:01:40,767
<i>Frank Sinatra,</i>
........