1
00:00:06,048 --> 00:00:09,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:41,059 --> 00:01:42,477
Raději se pomodli,

3
00:01:45,480 --> 00:01:47,149
protože umřeš.

4
00:01:58,201 --> 00:02:00,370
Neuvěřitelné, jak špatně mířím.

5
00:02:02,706 --> 00:02:06,418
Neboj se, Héctorku. Potřetí se trefím.

6
00:02:12,924 --> 00:02:14,509
Prosím, zabijte mě konečně.

7
00:02:15,427 --> 00:02:16,678
Prosím vás, už mě zabijte.

8
00:02:17,638 --> 00:02:22,351
Jestli otevřeš oči, střelím tě do hlavy.

9
00:02:32,861 --> 00:02:36,615
Musíme něco udělat.
Nemohu tu jen tak sedět a nic nedělat.

10
00:02:36,698 --> 00:02:39,701
Už nic dělat nemůžeme.
Udělali jsme, co šlo. Musíme čekat.

11
00:02:39,785 --> 00:02:41,620
- Tak zavolej znovu?
- Všude?

12
00:02:41,703 --> 00:02:42,829
Kamkoli.

13
00:02:43,622 --> 00:02:44,456
Dobře.

14
00:02:48,627 --> 00:02:49,753
Zavolám Miguelovi.

15
00:02:50,587 --> 00:02:51,797
- Miguelovi Garzovi?
- Ano.

16
00:02:51,880 --> 00:02:52,714
Proč?

17
00:02:52,881 --> 00:02:54,216
Proč ne? Poprosím o pomoc.

18
00:02:55,050 --> 00:02:56,009
Počkej, ne, Ano.

19
00:02:56,176 --> 00:02:58,637
Héctor by byl první proti tomu, rozumíš?

20
00:02:59,137 --> 00:03:00,597
Héctor tady není.

21
00:03:01,139 --> 00:03:05,102
Víš, co udělám?
Cokoli, abych svého manžela našla.

22
00:03:05,185 --> 00:03:08,146
Když budu muset požádat
o pomoc ženu, se kterou mi byl nevěrný,

23
00:03:08,689 --> 00:03:09,523
tak to udělám.

24
00:03:09,773 --> 00:03:11,775
........