1
00:00:06,420 --> 00:00:07,769
<i>Časť 15</i>

2
00:00:07,869 --> 00:00:10,890
Kde je Bok-su? Kam zmizol?

3
00:00:11,629 --> 00:00:13,709
Mali ste v pláne oklamať ma?

4
00:00:13,809 --> 00:00:16,018
Nie, nemali.

5
00:00:16,118 --> 00:00:18,379
Sama si videla, že ušli.

6
00:00:18,479 --> 00:00:20,488
Vráťme sa do Soulu.

7
00:00:20,588 --> 00:00:22,488
Už sme hľadali úplne všade.

8
00:00:22,588 --> 00:00:23,588
Hej.

9
00:00:23,910 --> 00:00:26,940
Ako tu môžem nechať
Bok-sua so Su-džong?

10
00:00:27,210 --> 00:00:28,725
Nemohli zájsť ďaleko.

11
00:00:30,110 --> 00:00:31,766
Miesto na rande...

12
00:00:38,120 --> 00:00:41,221
Naposledy, dobre?

13
00:00:41,660 --> 00:00:44,619
Inak pôjdem do Soulu sám.

14
00:00:49,330 --> 00:00:50,440
Bok-su...

15
00:00:50,770 --> 00:00:52,658
Čo? Nie sú ani tu?

16
00:00:58,770 --> 00:00:59,789
Poď tu.

17
00:01:20,829 --> 00:01:23,278
Čo to...

18
00:01:23,378 --> 00:01:25,718
Bok-su stváral na verejnosti?

19
00:01:25,818 --> 00:01:28,041
Su-džong je učiteľka.
Mal by mať rozum.

20
00:01:29,070 --> 00:01:30,150
Plačeš?

21
00:01:31,240 --> 00:01:34,209
Dobre, len sa vyplač.

22
00:01:34,409 --> 00:01:35,521
Plač, koľko chceš.

23
00:01:36,779 --> 00:01:39,345
Skočím ti po vreckovky.

24
00:02:12,320 --> 00:02:13,561
To je

25
00:02:15,989 --> 00:02:17,403
........