1
00:00:09,125 --> 00:00:13,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,167 --> 00:00:27,250
- Dělej!
- Nejde to rozbít!

3
00:00:28,083 --> 00:00:29,083
- Hagene!
- Jo.

4
00:00:29,167 --> 00:00:32,833
- Podpálíme to tady!
- Nemel kraviny, Zazie!

5
00:00:35,167 --> 00:00:36,042
Pozor!

6
00:00:36,125 --> 00:00:37,292
Co je to?

7
00:00:37,625 --> 00:00:39,125
Fuj, nechutný.

8
00:00:42,083 --> 00:00:43,333
- To je krev?
- Pojďte!

9
00:00:43,833 --> 00:00:46,083
Honem za ostatními.

10
00:00:46,833 --> 00:00:47,667
Paulo!

11
00:00:51,000 --> 00:00:52,625
Pitomej krám! Sakra!

12
00:01:16,083 --> 00:01:18,000
Ahoj! Co ty tady?

13
00:01:18,458 --> 00:01:19,458
Tak sama.

14
00:01:19,542 --> 00:01:21,458
Tiše, neboj.

15
00:01:30,667 --> 00:01:32,125
Tiše, to nic.

16
00:01:33,667 --> 00:01:35,250
Neboj, dostanu tě ven.

17
00:01:40,250 --> 00:01:41,667
To nic.

18
00:01:41,750 --> 00:01:42,917
Sakra! Poldové!

19
00:01:43,250 --> 00:01:46,083
Leo, poldové! Honem!

20
00:01:46,167 --> 00:01:48,333
- Pojď!
- Padáme odtud!

21
00:01:54,750 --> 00:01:55,667
Zazie!

22
00:01:57,417 --> 00:01:58,417
Uklidni se!

23
00:02:04,250 --> 00:02:06,000
Položte ruce na zeď!

24
00:02:08,208 --> 00:02:09,292
Stát!
........