1
00:00:06,006 --> 00:00:09,175
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,022 --> 00:00:23,023
Ahoj.

3
00:00:24,607 --> 00:00:27,152
- Jak je, kamarádko?
- Ahoj. Jak se máš?

4
00:00:27,235 --> 00:00:28,862
Fajn, moc dobře.

5
00:00:28,945 --> 00:00:29,988
To je skvělé.

6
00:00:30,071 --> 00:00:31,072
Jsme moc daleko od sebe.

7
00:00:31,156 --> 00:00:33,074
Posuň se trochu.

8
00:00:33,158 --> 00:00:34,117
Posuň se.

9
00:00:35,952 --> 00:00:37,203
Tak jak se máš?

10
00:00:37,287 --> 00:00:38,663
Dobře, fajn.

11
00:00:39,998 --> 00:00:41,458
- Jo.
- Jo.

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,209
- Máš hezkou košili.
- Jo.

13
00:00:43,293 --> 00:00:45,670
Věděla jsem, že se ti bude líbit.
Proto ji mám.

14
00:00:45,754 --> 00:00:47,839
- To mi lichotí, ale...
- Věděla jsem to.

15
00:00:47,922 --> 00:00:49,507
- tohle.
- Jo.

16
00:00:49,591 --> 00:00:52,177
- To už tam bylo, ne?
- Jo.

17
00:00:52,260 --> 00:00:54,637
Myslel jsem... Jsi módní guru, že jo?

18
00:00:54,721 --> 00:00:56,055
Chci vědět, co frčí,

19
00:00:56,139 --> 00:00:57,307
protože nejsem in, takže

20
00:00:57,390 --> 00:00:58,725
- chci vědět, co je in.
- Jasně.

21
00:00:58,808 --> 00:01:01,227
Super. Co se stalo za poslední týden?

22
00:01:01,311 --> 00:01:03,772
Dřela jsem jako mezek.

23
00:01:03,855 --> 00:01:05,315
Potřebuju pauzu.

........