1
00:00:10,486 --> 00:00:13,564
<i>Mám rád prázné domy.</i>

2
00:00:14,009 --> 00:00:15,392
<i> Mám rád to ticho v nich.</i>

3
00:00:15,417 --> 00:00:17,218
<i> Volný prostor.</i>

4
00:00:17,297 --> 00:00:20,612
<i> Někdy tam prostě jen sedím
a čekám, než někdo dorazí</i>

5
00:00:20,637 --> 00:00:24,065
<i> a všechno to nasávám.</i>

6
00:00:24,366 --> 00:00:26,867
<i>Mám pocit, že prostor
vypadá lépe bez lidí,</i>

7
00:00:26,914 --> 00:00:28,649
<i>nemyslíte?</i>

8
00:00:28,674 --> 00:00:30,241
<i>Proto jste je zabil?</i>

9
00:00:32,114 --> 00:00:34,253
Nebylo by to až moc prosté,

10
00:00:34,278 --> 00:00:37,542
kdybych je zabíjel jen proto,
že mám rád volný prostor?

11
00:00:37,567 --> 00:00:40,459
Occamova břitva.
To nejednoduší je správné.

12
00:00:40,484 --> 00:00:43,355
Takže si vyjasněme časovou
posloupnost, Orsone.

13
00:00:43,380 --> 00:00:47,009
Koho jste bodl
jako prvního, pana nebo paní Gilbertovi?

14
00:00:53,257 --> 00:00:54,691
Kdo je Lila?

15
00:01:00,525 --> 00:01:02,427
Soustřeďte se, Orsone.

16
00:01:02,452 --> 00:01:04,209
Kdo byl první,

17
00:01:04,234 --> 00:01:05,232
manžel nebo jeho žena?

18
00:01:05,257 --> 00:01:08,431
Nevzpomínám si,
že bych někoho bodl.

19
00:01:09,656 --> 00:01:12,519
A na paní Bentleyovou
si vzpomínáte?

20
00:01:12,544 --> 00:01:13,680
Před dvěma týdny

21
00:01:13,681 --> 00:01:15,949
jste ji 8x bodl
a pak ji znásilnil.

22
00:01:15,950 --> 00:01:17,951
A Lawrencesovi.

23
00:01:18,053 --> 00:01:20,420
Jejich šestiletý syn,
........