1
00:00:24,274 --> 00:00:28,705
Není to moc úžasné,
být mučeni společně.

2
00:00:29,204 --> 00:00:31,524
<i>? Řekneš sbohem ?</i>

3
00:00:31,515 --> 00:00:33,885
To, co mi zbývá, jsou muka.

4
00:00:34,434 --> 00:00:36,394
? Jako čas běžící pozpátku ?

5
00:00:36,319 --> 00:00:38,015
Sbohem,

6
00:00:38,355 --> 00:00:40,085
Chan Seongu.

7
00:00:44,494 --> 00:00:46,225
Je pryč.

8
00:00:52,302 --> 00:00:53,835
[9. díl]
? <i>Jako sen</i> ?

9
00:00:53,864 --> 00:00:59,184
<i>? Mě to děsí,
protože je možné zapomenout ?</i>

10
00:01:00,194 --> 00:01:06,064
<i>? Když na tebe podvědomě pomyslím ?</i>

11
00:01:06,064 --> 00:01:12,032
<i>? Co by mělo udělat srdce ?</i>

12
00:01:12,033 --> 00:01:14,634
<i>? Které se stalo nepokojným ?</i>

13
00:01:19,629 --> 00:01:21,325
Ahoj.

14
00:01:22,032 --> 00:01:23,795
Vidíš to?

15
00:01:25,869 --> 00:01:27,570
- Omlouváme se.
- Promiňte.

16
00:01:27,571 --> 00:01:29,305
Půjdeme.

17
00:01:30,640 --> 00:01:32,770
Nevěděl jsem, že je
v Myeong-dongu takovéhle místo.

18
00:01:32,776 --> 00:01:35,175
- Já taky ne.
- Jdeme.

19
00:01:37,284 --> 00:01:41,701
<i>? Sbohem, teď právě sbohem ?</i>

20
00:01:41,702 --> 00:01:45,644
<i>? Tohle srdce už neznám ?</i>

21
00:01:45,644 --> 00:01:50,664
<i>? Tohle srdce je plné tebe ?</i>

22
00:01:50,664 --> 00:01:55,690
<i>? Jediná věc, kterou můžu udělat ?</i>

23
00:01:55,691 --> 00:02:00,124
<i>? Bude, že tě budu milovat ?</i>

24
00:02:00,124 --> 00:02:04,434
........