1
00:00:34,959 --> 00:00:38,388
<i>Kaslan.</i>

2
00:00:38,504 --> 00:00:41,803
- V naší firmě věříme, že štěstí...
- ZAKLADATEL FIRMY

3
00:00:41,925 --> 00:00:43,681
...je víc než jen zábava.

4
00:00:43,801 --> 00:00:47,942
Štěstí je o tom být známý,
pochopený, milovaný.

5
00:00:47,972 --> 00:00:52,065
Představujeme vám vašeho nového
nejlepšího přítele, Buddiho.

6
00:00:54,270 --> 00:00:56,821
- Pustíme si telku.
- Tak jo.

7
00:00:57,273 --> 00:01:00,785
<i>Ahoj, jsem Buddi,
váš nový pomocník v domácnosti.</i>

8
00:01:00,944 --> 00:01:04,325
Může se připojit
a ovládat všechna vaše chytrá zařízení.

9
00:01:04,364 --> 00:01:06,535
PROPOJITELNOST
ROZPOZNÁ HLASY

10
00:01:06,574 --> 00:01:09,422
<i>Může být váš osobní DJ,
pomoct s úklidem.</i>

11
00:01:09,452 --> 00:01:11,837
<i>ovládat vaši chytrou domácnost.</i>

12
00:01:11,871 --> 00:01:15,003
<i>Využívá pokročilou
sebezdokonalovaci technologii,</i>

13
00:01:15,041 --> 00:01:17,426
<i>aby vás bavil stále novými způsoby.</i>

14
00:01:17,460 --> 00:01:19,631
<i>Čau, jsem Ben, je mi 13 let.</i>

15
00:01:19,796 --> 00:01:22,477
<i>Čau, jsem Ben, je mi 13 let.</i>

16
00:01:22,882 --> 00:01:24,519
Nezapomeň si učebnici.

17
00:01:24,551 --> 00:01:27,268
<i>- Přizpúsobí se vaší rutině.</i>
- Díky.

18
00:01:27,303 --> 00:01:32,559
<i>A zjednoduší vám život tím,
že se připojí k zařízením značky Kaslan.</i>

19
00:01:32,600 --> 00:01:35,448
Díky, Buddi.
At' mě vyzvedne auto Kaslan.

20
00:01:35,603 --> 00:01:37,359
Vaše auto je na cestě!

21
00:01:37,397 --> 00:01:41,359
<i>Když o vás Buddi vše ví,
stane se z něj váš nejlepší přítel.</i>

22
00:01:41,401 --> 00:01:43,737
Jsi můj nejlepší kamarád.
........