1
00:00:06,965 --> 00:00:09,968
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,642 --> 00:00:18,810
<i>- Jmenuje se True</i>
<i>- True!</i>

3
00:00:18,894 --> 00:00:20,729
<i>- True</i>
<i>- True!</i>

4
00:00:20,812 --> 00:00:24,066
<i>- Přeje si mě i tebe</i>
<i>- Hrdinka, hrdinka!</i>

5
00:00:24,149 --> 00:00:26,109
<i>Jmenuje se True</i>

6
00:00:26,193 --> 00:00:30,239
<i>True a Duhové království</i>

7
00:00:33,784 --> 00:00:35,327
<i>Zimní přání.</i>

8
00:00:40,123 --> 00:00:41,959
Veselá Zimní přání.

9
00:00:48,674 --> 00:00:53,011
<i>Přání, přání, jů</i>
<i>Šuby duby duby dů</i>

10
00:00:53,303 --> 00:00:57,849
<i>Přání, přání, jů!</i>
<i>Šuby duby duby dů</i>

11
00:00:57,933 --> 00:01:02,271
<i>Přání, přání, jů</i>
<i>Šuby duby duby dů</i>

12
00:01:02,354 --> 00:01:07,025
<i>Přání, přáníčko jů</i>
<i>Šuby duby duby dů</i>

13
00:01:07,150 --> 00:01:11,488
<i>Přání, přání, jů</i>
<i>Šuby duby duby dů</i>

14
00:01:11,738 --> 00:01:16,285
<i>Přání, přání, jů!</i>
<i>Šuby duby duby dů</i>

15
00:01:18,453 --> 00:01:20,289
Cítíš to, Bartleby?

16
00:01:20,497 --> 00:01:22,916
Zimní přání jsou skoro tady!

17
00:01:23,000 --> 00:01:26,420
Duhové město
vypadá jako říše Zimních přání.

18
00:01:26,503 --> 00:01:32,217
Jo, jde jen o to,
aby se to správně nazdobilo.

19
00:01:34,720 --> 00:01:35,679
Hele!

20
00:01:37,014 --> 00:01:39,933
Líbí se mi to, Bí. Vypadáš báječně.

21
00:01:40,183 --> 00:01:44,146
Klidně můžu na Zimních přáních
určovat módní trendy.

22
00:01:44,229 --> 00:01:45,105
Mňau!

........