1
00:00:06,631 --> 00:00:08,133
NÁPRAVNÉ ZAŘÍZENÍ LAPORTE

2
00:00:08,216 --> 00:00:10,176
- Budeš bez brejlí.
- Co děláš?

3
00:00:10,260 --> 00:00:12,303
Rozbiju tý krávě brejle.

4
00:00:12,387 --> 00:00:13,304
Přestaň.

5
00:00:13,888 --> 00:00:15,140
Tak dopředu nemyslím.

6
00:00:16,099 --> 00:00:17,267
Proč mi bereš věci?

7
00:00:17,350 --> 00:00:19,477
- Protože jsi trapná. Čau.
- Nejsem.

8
00:00:19,561 --> 00:00:22,564
- Jsi.
- Přestaň. Přeháníš to.

9
00:00:22,647 --> 00:00:24,733
- Rozbiju ti je.
- Nesnáším tě.

10
00:00:30,488 --> 00:00:31,531
Nic nevidím.

11
00:00:32,157 --> 00:00:33,241
Jsem nasraná.

12
00:00:33,700 --> 00:00:34,951
Jako bych byla slepá.

13
00:00:35,243 --> 00:00:37,537
- Kde máš brejle?
- To je blbá otázka.

14
00:00:38,079 --> 00:00:39,122
Do řady.

15
00:00:40,248 --> 00:00:41,207
Do řady.

16
00:00:41,791 --> 00:00:43,126
Myslí, že ji nefláknu.

17
00:00:44,502 --> 00:00:46,671
Dělá to každý den.

18
00:00:47,172 --> 00:00:48,256
Proč mluvíte?

19
00:00:48,798 --> 00:00:50,341
Asi se z toho zblázním.

20
00:00:54,262 --> 00:00:56,014
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

21
00:01:12,447 --> 00:01:17,619
KAPITOLA 8:
DRUHÁ ŠANCE?

22
00:01:21,456 --> 00:01:22,290
JEDNOTKA 3

23
00:01:22,373 --> 00:01:24,501
Potřebuju do prádelny, prosím.

24
00:01:27,629 --> 00:01:29,422
........