1
00:00:06,298 --> 00:00:08,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,447 --> 00:00:32,324
Prosím! Já jsem to neudělal!

3
00:00:34,076 --> 00:00:35,410
Neudělal jsem to!

4
00:00:37,162 --> 00:00:38,830
Já to nebyl!

5
00:00:38,914 --> 00:00:39,831
Prosím!

6
00:00:41,250 --> 00:00:42,668
Neudělal jsem to!

7
00:00:45,921 --> 00:00:47,297
Neudělal jsem to!

8
00:00:54,555 --> 00:00:56,890
- Co...
- Myslels, že to nezjistím, hlupáku?

9
00:00:57,599 --> 00:00:59,184
Mám svý špehy všude.

10
00:00:59,726 --> 00:01:02,604
- Dvacet čtyři hodin denně.
- O čem to mluvíš?

11
00:01:10,279 --> 00:01:11,113
O co ti jde?

12
00:01:11,780 --> 00:01:14,700
Víme, že ses líbal s Olivií.
Proč nám to děláš?

13
00:01:14,783 --> 00:01:16,285
Ahoj, já...

14
00:01:23,292 --> 00:01:26,503
- Co tady chceš?
- Jen jsem se k nim chtěl přidat. Hajzle!

15
00:01:27,045 --> 00:01:29,464
- Nějak to vyřešíme.
- Na to už je pozdě.

16
00:01:30,882 --> 00:01:33,927
Jsi pěknej hnusák. Všechno poděláš.

17
00:01:34,386 --> 00:01:35,846
Ne.

18
00:01:37,848 --> 00:01:39,558
Byla to chyba. Omlouvám se!

19
00:01:40,017 --> 00:01:43,854
Ne.

20
00:01:43,937 --> 00:01:45,522
Ne!

21
00:01:49,818 --> 00:01:51,361
Musím to ukončit.

22
00:01:57,743 --> 00:01:58,577
Jak je?

23
00:02:00,495 --> 00:02:02,664
- Vypadáš unaveně.
- Špatně se mi spalo.

24
00:02:02,748 --> 00:02:05,375
........