1
00:00:08,880 --> 00:00:11,480
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,720 --> 00:00:24,960
Dej to do krabičky.

3
00:00:30,080 --> 00:00:31,000
Běž.

4
00:00:51,040 --> 00:00:52,240
- Mami?
- Ano?

5
00:00:52,320 --> 00:00:54,760
Máme otázku. Kdy tě budou operovat?

6
00:00:54,840 --> 00:00:57,120
Zítra ráno, ale noc strávím tam.

7
00:00:57,200 --> 00:00:59,160
Co to děláš s mými věcmi?

8
00:00:59,240 --> 00:01:01,200
- Nic.
- Můžeme za tebou přijít?

9
00:01:01,280 --> 00:01:02,120
Ne.

10
00:01:02,760 --> 00:01:04,760
Starejte se o domácnost

11
00:01:04,840 --> 00:01:07,120
a ať má Virginie hotové úkoly, ano?

12
00:01:07,200 --> 00:01:08,040
Dobře.

13
00:01:08,320 --> 00:01:09,840
Přijde za tebou táta?

14
00:01:09,920 --> 00:01:11,400
Návštěvy jsou zakázané.

15
00:01:12,000 --> 00:01:13,320
Kde je táta?

16
00:01:13,400 --> 00:01:14,680
U Jeffa, říkala jsem vám to.

17
00:01:14,760 --> 00:01:17,000
Musím se dobalit, taxi už je na cestě.

18
00:01:17,400 --> 00:01:18,640
- Dobře.
- Dobře.

19
00:01:31,760 --> 00:01:35,440
Nezlob se na něj, nerad se dělí.

20
00:01:35,520 --> 00:01:37,680
- Žárlíš, kámo?
- Už musím jít.

21
00:01:39,120 --> 00:01:40,200
Co to děláš?

22
00:01:41,400 --> 00:01:44,320
Musím jít za Elvirou,
než odjede, kvůli dětem.

23
00:01:45,880 --> 00:01:47,320
Ano, je to...

24
00:01:47,960 --> 00:01:50,520
Je to těžké. Co kdybyste
........