1
00:00:06,880 --> 00:00:10,680
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,280
Bezva, kámo. Úžasný. To bereme.

3
00:00:15,160 --> 00:00:19,120
Uděláme ještě jednu
a pak můžeš jít domů. Můžeš...?

4
00:00:19,600 --> 00:00:20,440
Doleva?

5
00:00:26,680 --> 00:00:31,520
JEN TOON SE SVOU BECK

6
00:00:32,040 --> 00:00:32,880
Úžasný.

7
00:00:36,560 --> 00:00:37,920
JEN TOON SE SVOU BECK

8
00:00:38,000 --> 00:00:40,480
<i>V dnešním díle</i>

9
00:00:40,640 --> 00:00:45,080
<i>má Becky důležitou prezentaci</i>
<i>a Toon ji chce překvapit snídaní.</i>

10
00:00:45,240 --> 00:00:47,240
<i>Ale je tu malý problém...</i>

11
00:00:47,320 --> 00:00:49,240
Nemáme chleba.

12
00:00:50,720 --> 00:00:51,560
Není chleba.

13
00:00:52,280 --> 00:00:53,120
Takže...

14
00:00:54,160 --> 00:00:57,640
potřeboval jsem chleba,
tak jsem ho šel koupit.

15
00:00:57,720 --> 00:00:58,880
OTEVŘENO

16
00:00:58,960 --> 00:01:01,720
<i>Toon chce koupit chleba</i>
<i>v místních potravinách.</i>

17
00:01:01,800 --> 00:01:04,480
<i>Zná majitele Moa, protože tam chodí často.</i>

18
00:01:04,560 --> 00:01:07,040
<i>Ano, to je Mo. Vlastní ten obchod.</i>

19
00:01:07,120 --> 00:01:09,599
A je to blízko.

20
00:01:10,560 --> 00:01:13,560
Takže tam chodím často.

21
00:01:15,640 --> 00:01:16,480
Do...

22
00:01:17,080 --> 00:01:20,320
To je Toon. Hodný kluk. Dobrý zákazník.

23
00:01:20,720 --> 00:01:23,800
Kupuje u mě dobré věci. Je to skvělé.

24
00:01:24,880 --> 00:01:26,440
<i>Toon říká Moovi, proč přišel.</i>

........