1
00:00:09,384 --> 00:00:12,095
BAILEYHO BAR

2
00:00:14,556 --> 00:00:19,019
DAYTON, OHIO

3
00:00:20,478 --> 00:00:23,356
Bože, tady bych se nejraději
stočila do klubíčka.

4
00:00:23,648 --> 00:00:25,692
- Říkalas na jednu.
- Já toho namluvím.

5
00:00:25,775 --> 00:00:28,570
- Já ti věřila.
- Měla jsem jít domů,

6
00:00:28,653 --> 00:00:31,114
- dát si misku cereálií a…
- Greyhound nebo Seabreeze?

7
00:00:31,197 --> 00:00:34,534
Jestli tady mají grepový džus,
zaplatím ti příští nájem.

8
00:00:36,828 --> 00:00:38,246
- Čau, Tonio.
- Ahoj.

9
00:00:39,039 --> 00:00:42,584
Jeden z mých pacientů
musel na operaci dostat bypass

10
00:00:42,667 --> 00:00:45,211
a do místnosti přišla celá rodina…

11
00:00:45,295 --> 00:00:47,714
bylo to otravné, protože jsme…

12
00:00:47,797 --> 00:00:48,715
Pěkný gatě.

13
00:00:54,596 --> 00:00:55,430
Díky.

14
00:00:56,431 --> 00:00:59,267
Ne, fakt. Mají super barvu.

15
00:01:03,146 --> 00:01:03,980
Pěkné kalhoty.

16
00:01:05,732 --> 00:01:06,649
Líbí se vám?

17
00:01:08,026 --> 00:01:09,027
To je dobře.

18
00:01:09,986 --> 00:01:13,448
Nebyl jsem si dneska jistý,
jestli jít v kalhotách,

19
00:01:13,531 --> 00:01:16,993
ale pak jsem si řekl: „Jo, asi kalhoty.“

20
00:01:18,328 --> 00:01:19,537
Co jiného bylo na výběr?

21
00:01:20,997 --> 00:01:22,207
Sud a kšandy.

22
00:01:22,791 --> 00:01:26,753
Kočičí obleček,
nějaké dekorativní barvy.

23
00:01:28,713 --> 00:01:29,589
Šortky?
........