1
00:00:08,130 --> 00:00:10,630
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,755 --> 00:00:11,838
Netflix.

3
00:00:14,380 --> 00:00:17,921
- Honem, jdeme!
-Jo, kámo.

4
00:00:19,671 --> 00:00:20,630
Boop.

5
00:00:21,713 --> 00:00:23,755
StoryBoti

6
00:00:24,213 --> 00:00:26,046
Žijou uvnitř počítače

7
00:00:26,130 --> 00:00:27,588
StoryBoti

8
00:00:28,630 --> 00:00:30,588
Díky nim jsou děti chytré

9
00:00:30,671 --> 00:00:33,130
-Rádi se učí.
-Rádi se učí.

10
00:00:33,213 --> 00:00:34,963
Milují dobrodružství

11
00:00:35,046 --> 00:00:39,213
A odpovídat na otázky
je pro ně práce i potěšení

12
00:00:39,296 --> 00:00:41,713
Maií celé oddělení,
které má za úkol

13
00:00:41,796 --> 00:00:43,963
zodpovědět cokoli,
na co se zeptáme

14
00:00:44,046 --> 00:00:48,338
Uvidíme, jestli  Tým 341-B
vyřeší další záhadu

15
00:00:48,421 --> 00:00:50,546
StoryBoti

16
00:00:50,630 --> 00:00:52,880
To jsou Beep a Bing, 
Bang, Boop a Bo

17
00:00:52,963 --> 00:00:55,005
Zeptejte se na co chcete

18
00:00:55,088 --> 00:00:57,255
Zeptejte se StoryBotů

19
00:00:57,338 --> 00:01:01,171
A když  je otázka nad jejich sílly
a žádá si další pátrání

20
00:01:01,671 --> 00:01:06,255
Vyrazí do světa 
na lov informací

21
00:01:06,338 --> 00:01:08,296
StoryBoti

22
00:01:08,380 --> 00:01:10,463
Máte otázku? 
Nevíte kam dál?

23
00:01:10,546 --> 00:01:13,713
........