1
00:00:56,168 --> 00:00:58,879
BAILEYHO BAR

2
00:01:01,340 --> 00:01:05,803
DAYTON, OHIO

3
00:01:07,262 --> 00:01:10,140
Bože, tady bych se nejraději
stočila do klubíčka.

4
00:01:10,432 --> 00:01:12,476
- Říkalas na jednu.
- Já toho namluvím.

5
00:01:12,559 --> 00:01:15,354
- Já ti věřila.
- Měla jsem jít domů,

6
00:01:15,437 --> 00:01:17,898
- dát si misku cereálií a…
- Greyhound nebo Seabreeze?

7
00:01:17,981 --> 00:01:21,318
Jestli tady mají grepový džus,
zaplatím ti příští nájem.

8
00:01:23,612 --> 00:01:25,030
- Čau, Tonio.
- Ahoj.

9
00:01:25,823 --> 00:01:29,368
Jeden z mých pacientů
musel na operaci dostat bypass

10
00:01:29,451 --> 00:01:31,995
a do místnosti přišla celá rodina…

11
00:01:32,079 --> 00:01:34,498
bylo to otravné, protože jsme…

12
00:01:34,581 --> 00:01:35,499
Pěkný gatě.

13
00:01:41,380 --> 00:01:42,214
Díky.

14
00:01:43,215 --> 00:01:46,051
Ne, fakt. Mají super barvu.

15
00:01:49,930 --> 00:01:50,764
Pěkné kalhoty.

16
00:01:52,516 --> 00:01:53,433
Líbí se vám?

17
00:01:54,810 --> 00:01:55,811
To je dobře.

18
00:01:56,770 --> 00:02:00,232
Nebyl jsem si dneska jistý,
jestli jít v kalhotách,

19
00:02:00,315 --> 00:02:03,777
ale pak jsem si řekl: „Jo, asi kalhoty.“

20
00:02:05,112 --> 00:02:06,321
Co jiného bylo na výběr?

21
00:02:07,781 --> 00:02:08,991
Sud a kšandy.

22
00:02:09,575 --> 00:02:13,537
Kočičí obleček,
nějaké dekorativní barvy.

23
00:02:15,497 --> 00:02:16,373
Šortky?
........