1
00:01:18,492 --> 00:01:19,577
Tady jsi.

2
00:01:22,371 --> 00:01:23,372
Ahoj.

3
00:01:25,291 --> 00:01:28,502
-Řekneš mi, co tady děláme?
-Pojď.

4
00:01:31,755 --> 00:01:32,798
Dobře.

5
00:01:46,228 --> 00:01:48,230
Je jich více než minule.

6
00:01:49,106 --> 00:01:52,192
Můžeme se takto k hnízdu přibližovat?

7
00:01:52,276 --> 00:01:53,527
Je to mateřské doupě.

8
00:01:54,528 --> 00:01:56,030
Ty kameny je zahřívají.

9
00:01:57,156 --> 00:01:58,699
Pomáhají mláďatům růst.

10
00:02:04,121 --> 00:02:05,623
Jsou krásné.

11
00:02:09,710 --> 00:02:10,794
Ty jsi krásná.

12
00:03:18,779 --> 00:03:20,781
Maro, víš, že to nerada dělám.

13
00:03:23,325 --> 00:03:24,994
Uklidni se a usmívej se, Dilly.

14
00:03:40,634 --> 00:03:43,387
Dobrý den. Potřebujeme se dostat do města.

15
00:03:43,804 --> 00:03:45,222
Pojď sem.

16
00:03:45,306 --> 00:03:46,974
Bo, pojď sem, holka.

17
00:03:47,057 --> 00:03:49,518
POTRAVINOVÉ LÍSTKY, EBT A SNAP

18
00:03:58,110 --> 00:03:59,695
Dobrý den, jak se daří?

19
00:03:59,778 --> 00:04:00,738
Dobře.

20
00:04:04,909 --> 00:04:06,201
Zdravím, sestro Slaughterová.

21
00:04:06,702 --> 00:04:08,162
Pastor ví, že jste tady?

22
00:04:09,204 --> 00:04:10,205
Pospíšíme si.

23
00:04:12,291 --> 00:04:14,168
Musí to tu někde být.

24
00:04:22,384 --> 00:04:25,262
Haló? Ne, už máme zavřeno.

25
00:04:26,597 --> 00:04:27,681
Zítra v osm.
........