1
00:00:43,433 --> 00:00:45,541
Vítej v ESE.

2
00:00:45,802 --> 00:00:51,459
Spolu s tebou chci vytvořit zábavní
impérium, co patří nám.

3
00:01:13,739 --> 00:01:14,986
Mami.

4
00:01:16,788 --> 00:01:19,985
Máma vážně začíná stárnout.
Mozek už jí nefunguje dobře.

5
00:01:19,986 --> 00:01:23,561
Bezpečností kód k trezoru,
zapoměla jsem ho.

6
00:01:23,562 --> 00:01:26,306
Naštěstí jsi použil otisk prstu v nastavení.

7
00:01:26,895 --> 00:01:31,816
Vzpomeň si. Použij svůj otisk
a otevři to mámě.

8
00:01:31,916 --> 00:01:37,236
Já...Já...Já...Otisk prstu?

9
00:01:37,237 --> 00:01:40,801
Správně! Synku, tys zapoměl?

10
00:01:40,802 --> 00:01:43,596
Tehdy jsi spěchal, abys to pro mě nastavil.

11
00:01:43,596 --> 00:01:48,260
Taky jsi řekl, že heslo se snadno
zapomene. Ale otisk prstu je vždy účinný.

12
00:01:48,260 --> 00:01:51,427
Vidíš, dnes se to moc vyplatilo.

13
00:02:00,963 --> 00:02:02,063
Zi Che.

14
00:02:03,129 --> 00:02:04,870
Copak je?

15
00:02:04,970 --> 00:02:05,970
To nic.

16
00:02:05,991 --> 00:02:08,475
Tak pomoz to mámě otevřít.

17
00:02:08,476 --> 00:02:10,456
Dobře.

18
00:02:50,999 --> 00:02:52,614
Zi Che!

19
00:02:55,040 --> 00:02:56,549
Co je, mami?

20
00:02:56,550 --> 00:02:58,659
Máma si vzpoměla na to heslo!

21
00:03:05,719 --> 00:03:08,526
Vidíš? Je to správně.

22
00:03:18,894 --> 00:03:22,946
Jak se máš? Slíbil jsem ti,

23
00:03:23,884 --> 00:03:27,801
že se dobře postarám o maminku.
Ale promiň.

24
00:03:28,136 --> 00:03:33,455
........