1
00:00:08,383 --> 00:00:09,510
<i>Tudy.</i>

2
00:00:11,887 --> 00:00:14,014
<i>Tak teď se to zkomplikovalo.</i>

3
00:00:16,058 --> 00:00:20,521
<i>Jsem zmatenej. Myslel jsem,</i>
<i>že to bylo tamtudy.</i>

4
00:00:22,231 --> 00:00:24,816
<i>Jsem zmatenej.</i>
<i>Určitě je to ta správná cesta?</i>

5
00:00:24,900 --> 00:00:27,653
<i>- Následoval jsem tě.</i>
<i>- Musíš následovat kometu.</i>

6
00:00:27,736 --> 00:00:29,446
<i>Už toho s tou kometou nechte!</i>

7
00:00:29,530 --> 00:00:32,491
<i>Posledně jsme se honili</i>
<i>za úplně obyčejnou kometou.</i>

8
00:00:32,741 --> 00:00:35,202
<i>- Skončili jsme v Řecku!</i>
<i>- Co si stěžuješ?</i>

9
00:00:35,536 --> 00:00:39,081
<i>Copak to nestálo za to?</i>
<i>Ty pláže na Mykonosu!</i>

10
00:00:39,164 --> 00:00:41,500
<i>Krásní, zajímaví lidé...</i>

11
00:00:42,376 --> 00:00:45,212
Musíme tudy. Mám z toho dobrej pocit.
Pojďte.

12
00:00:45,295 --> 00:00:47,839
- Dobrej pocit...
- To mě děsí.

13
00:01:00,602 --> 00:01:02,813
Bydlí pořád v tom krmelci?

14
00:01:02,896 --> 00:01:03,730
Ano.

15
00:01:03,814 --> 00:01:06,900
Nechci být zlej, ale Josef už mohl koupit
něco lepšího.

16
00:01:06,984 --> 00:01:08,735
- A za co?
- Copak není tesař?

17
00:01:08,819 --> 00:01:10,946
Jo, ten nejhorší na světě.

18
00:01:11,029 --> 00:01:12,864
Jednou jsem ho požádal o stůl.

19
00:01:12,948 --> 00:01:16,827
Byl tak křivej, že jsem ho použil
jako klín pod ten starej.

20
00:01:16,910 --> 00:01:19,162
To si po 30 letech fakt nikdo
nepamatuje cestu?

21
00:01:19,246 --> 00:01:21,957
Je to moc daleko, Kašpare.
To se pamatovat nedá.

22
00:01:22,040 --> 00:01:24,751
Proto na jejich oslavy chodí jen zvířata.
........