1
00:00:19,770 --> 00:00:22,397
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:38,830 --> 00:00:42,584
<i>Věrní čtenáři,</i>
<i>za chvíli začnou mé oblíbené svátky.</i>

3
00:00:43,293 --> 00:00:47,422
<i>Vánoce znamenají radost,</i>
<i>potěchu, rodinu, lásku a světla.</i>

4
00:00:48,465 --> 00:00:51,677
<i>A také značí, že je můj první rok</i>
<i>jako královna Aldovie</i>

5
00:00:51,843 --> 00:00:53,428
<i>téměř u konce.</i>

6
00:00:53,887 --> 00:00:55,681
<i>A prostě... páni!</i>

7
00:00:56,139 --> 00:00:57,558
<i>To byl tedy rok.</i>

8
00:01:03,021 --> 00:01:06,191
<i>Královský život vše mění.</i>

9
00:01:11,196 --> 00:01:14,658
<i>Na začátku roku jsme si s Richardem</i>
<i>užili kouzelné líbánky.</i>

10
00:01:18,245 --> 00:01:19,079
<i>Po návratu domů</i>

11
00:01:19,454 --> 00:01:22,666
<i>dál rostla naše revidovaná</i>
<i>iniciativa Nová Aldovie.</i>

12
00:01:23,208 --> 00:01:26,044
- Tak budeme financovat technické centrum.
<i>- </i>A novou nemocnici.

13
00:01:26,962 --> 00:01:29,256
<i>A to brzy začalo nést ovoce.</i>

14
00:01:33,176 --> 00:01:36,680
A stejně tak se mi dařilo
ve studiu dějin a rodů Aldovie.

15
00:01:37,931 --> 00:01:42,185
<i>Tyto znalosti mi velmi pomáhají</i>
<i>během různých recepcí.</i>

16
00:01:45,731 --> 00:01:48,442
<i>A obyvatelé Aldovie</i>
<i>svou novou královnu Amber</i>

17
00:01:48,525 --> 00:01:49,943
<i>zcela přijali.</i>

18
00:01:52,529 --> 00:01:54,448
<i>Letošek byl velmi náročný,</i>

19
00:01:54,698 --> 00:01:56,783
<i>ale příští rok bude...</i>

20
00:01:57,409 --> 00:01:58,660
<i>ještě náročnější.</i>

21
00:02:02,831 --> 00:02:03,707
Richarde, tady!

22
00:02:04,166 --> 00:02:05,959
Gratulujeme k miminku!

23
00:02:08,462 --> 00:02:09,588
Tady!
........