1
00:00:49,957 --> 00:00:51,750
A při příchodu na RussFest

2
00:00:51,834 --> 00:00:55,504
dostanou všichni smartphone
s přístupem k PiperNetu,

3
00:00:55,587 --> 00:01:00,175
přes který mohou komunikovat
zprávami, voláním včetně internetu...

4
00:01:00,300 --> 00:01:03,303
To je nuda, co? Viděli jste logo?

5
00:01:06,724 --> 00:01:11,353
Raz, dva, tři.
Tres Čárkos tequila. Má značka.

6
00:01:11,645 --> 00:01:15,107
Dolarovka. Miliardář. Russ-Fest!

7
00:01:16,942 --> 00:01:18,485
RussFest.

8
00:01:19,778 --> 00:01:21,029
Dobrá.

9
00:01:21,113 --> 00:01:23,824
-Jo, bude to dobrý.
-Si kuř, bude to pecka.

10
00:01:23,907 --> 00:01:26,410
Ovšem. Takže... zpět k věci...

11
00:01:26,493 --> 00:01:28,537
Přijedou Crazy Town.

12
00:01:29,538 --> 00:01:31,874
Spolu s Puddle of Mudd.
Znáš Puddle of Mudd?

13
00:01:31,957 --> 00:01:33,375
Ne.

14
00:01:33,459 --> 00:01:35,586
Puddle of Mudd, vole! To musíš znát.

15
00:01:35,669 --> 00:01:40,090
Všechno je jako v mlze
a všichni jsou tak falešný...

16
00:01:41,216 --> 00:01:46,722
Všichni jsou šíleně prázdný
a všechno je tak zamotaný...

17
00:01:47,264 --> 00:01:49,391
Kapiš? Puddle of Mudd zná každej.

18
00:01:49,475 --> 00:01:52,436
Super. Parádní pokec, panstvo.
Výborný. Musím letět.

19
00:01:53,228 --> 00:01:56,023
Zdarec. Cory, kde jseš, ty držko?

20
00:01:56,106 --> 00:01:59,026
Už se moc těšíme na naši spolupráci.

21
00:01:59,109 --> 00:02:00,652
Díky.

22
00:02:01,487 --> 00:02:04,531
Dobrá, takže... Co na to...?

23
00:02:05,616 --> 00:02:07,534
Co na to říkáš, Michaele?

........