1
00:00:06,131 --> 00:00:11,761
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,953 --> 00:00:38,413
Klid, Leviusi!

3
00:00:38,496 --> 00:00:40,331
Ať si k tobě přijde!

4
00:00:47,172 --> 00:00:50,425
S tímhle kolotočem úderů na mě nechoď!

5
00:01:01,186 --> 00:01:04,105
Levý gard? Co ho to napadlo?

6
00:01:08,318 --> 00:01:09,819
Leviusi!

7
00:01:09,903 --> 00:01:11,780
- Stáhni se!
- To je k ničemu.

8
00:01:11,863 --> 00:01:15,075
- Buď zticha a sleduj.
- Ty jsi v klidu až moc.

9
00:01:26,127 --> 00:01:28,713
Máš slabý postoj!

10
00:01:43,394 --> 00:01:45,188
Jedna...

11
00:01:45,271 --> 00:01:48,608
- dva... tři...
- Máchal naprázdno schválně.

12
00:01:48,691 --> 00:01:51,027
Čekal na správný okamžik.

13
00:01:51,110 --> 00:01:53,279
Není to snad jeden ze způsobů boje?

14
00:01:53,363 --> 00:01:55,865
Oprava mechaniky bude náročná.

15
00:01:56,491 --> 00:01:57,534
Osm...

16
00:01:58,451 --> 00:01:59,494
devět...

17
00:02:00,120 --> 00:02:00,995
deset!

18
00:02:01,663 --> 00:02:04,415
Vítězem se stává Levius Cromwell!

19
00:02:15,802 --> 00:02:18,346
PŮVODNÍ NÁMĚT - HARUHISA NAKATA

20
00:04:09,207 --> 00:04:10,208
ZACKOVA TĚLOCVIČNA

21
00:04:10,291 --> 00:04:11,542
1, 2, miliarda.

22
00:04:12,835 --> 00:04:14,045
1, 1, 5, 3, 7.

23
00:04:16,339 --> 00:04:17,382
1, 2, miliarda.

24
00:04:21,261 --> 00:04:22,345
Poslední kolo!

25
........