1
00:00:06,000 --> 00:00:10,999
Ráno 29. listopadu jste nastoupila
do vlaku směrem na Westbound

2
00:00:11,080 --> 00:00:13,993
v 10:09, je to tak správně?

3
00:00:14,320 --> 00:00:17,496
Pokud to tak kamery potvrzují.
Nesledovala jsem čas.

4
00:00:17,520 --> 00:00:21,116
Vystoupila jste z vlaku ve stanici
West India Quay, je to tak správně?

5
00:00:21,520 --> 00:00:22,520
Správně.

6
00:00:24,040 --> 00:00:27,715
Pak jste šla do kavárny
Café 66 na Eldon street.

7
00:00:27,800 --> 00:00:29,393
- Je to tak správně?
- Ano.

8
00:00:29,800 --> 00:00:31,314
Měla jsem tam schůzku.

9
00:00:32,600 --> 00:00:35,593
Z jakého důvodu jste se toho
rána setkala se svou přítelkyní?

10
00:00:38,400 --> 00:00:39,400
Díky.

11
00:00:39,520 --> 00:00:41,955
Žádného zvláštního...

12
00:00:43,200 --> 00:00:44,775
jen jsme se potkaly.

13
00:00:45,120 --> 00:00:46,620
Emily.

14
00:00:49,280 --> 00:00:52,797
Znala jste Holly Mortonovou díky
práci svého manžela. Je to tak správně?

15
00:00:52,920 --> 00:00:54,115
Správně.

16
00:00:54,680 --> 00:00:58,197
Bylo obvyklé, že jste se
stýkala s kolegy svého manžela?

17
00:01:01,200 --> 00:01:03,280
Vydržte, paní Watersová.

18
00:01:13,840 --> 00:01:17,993
Je tu připomínka, že tento druh
dotazování se dotýká GDPR.

19
00:01:18,960 --> 00:01:20,920
Bude to chráněno podle mého uvážení.

20
00:01:21,280 --> 00:01:23,134
Jen doručuji zprávu.

21
00:01:23,800 --> 00:01:25,200
Dobře, děkuji.

22
00:01:31,400 --> 00:01:35,110
Paní Watersová,
v zájmu národní bezpečnosti

23
00:01:35,160 --> 00:01:38,198
........