1
00:00:21,708 --> 00:00:26,250
ČTYŘI DOBRODRUŽSTVÍ REINETTE A MIRABELLE

2
00:00:31,292 --> 00:00:35,292
MODRÁ HODINA

3
00:01:45,042 --> 00:01:46,375
Promiňte!

4
00:01:46,833 --> 00:01:49,167
Je tady někde pneuservis?

5
00:01:49,667 --> 00:01:52,417
Ano, asi 3 kilometry odsud.

6
00:01:53,625 --> 00:01:55,250
Asi jsem píchla.

7
00:01:55,708 --> 00:01:57,042
Mohu se podívat?

8
00:02:00,125 --> 00:02:01,833
Můžeš to podržet?

9
00:02:10,833 --> 00:02:12,208
Máš nějaké záplaty?

10
00:02:12,875 --> 00:02:15,625
Ano, ale jak najdeme tu díru?

11
00:02:17,167 --> 00:02:18,958
Ty jsi nikdy nespravovala duši?

12
00:02:24,417 --> 00:02:25,833
Já ti to opravím.

13
00:02:27,458 --> 00:02:28,542
Máš čepičku?

14
00:02:29,292 --> 00:02:30,542
Nemám.

15
00:02:45,667 --> 00:02:47,042
Tudy.

16
00:02:59,167 --> 00:03:02,625
Vidíš ty bubliny?
Tady je ta díra.

17
00:03:04,167 --> 00:03:06,750
Dej na to prst, jako...

18
00:03:10,625 --> 00:03:13,833
Teď to musíš osušit...
Nemůžeš tam dát hned lepidlo.

19
00:03:16,167 --> 00:03:17,542
Udělám to.

20
00:03:18,958 --> 00:03:20,875
Vezmeš smirkový papír...

21
00:03:24,458 --> 00:03:26,167
Trochu to zbrousíš...
Chceš to zkusit?

22
00:03:28,458 --> 00:03:29,833
Pak to drží lépe.

23
00:03:32,917 --> 00:03:35,208
Vezmeš lepidlo a záplatu...

24
00:03:48,875 --> 00:03:50,500
Nové balení.

25
........