1
00:00:08,052 --> 00:00:10,615
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:18,852 --> 00:00:21,094
Chcete si promluvit o otci?

3
00:00:29,352 --> 00:00:31,532
-Mami!
-Mickeyho je mi líto.

4
00:00:36,703 --> 00:00:38,789
-Hele!
-Jseš magor?

5
00:00:38,810 --> 00:00:41,708
Já se pakuju.

6
00:00:42,835 --> 00:00:45,045
Střelil jsem mladého kluka do zad!

7
00:01:09,007 --> 00:01:11,989
-Jasmine.
-Rád vás poznávám.

8
00:01:12,020 --> 00:01:15,294
Do prdele!
Co vy jste jako zač?

9
00:01:15,315 --> 00:01:17,192
Musíte splnit dohodu.

10
00:01:18,433 --> 00:01:22,374
Státní zástupce
už žalobu nachystal.

11
00:02:48,971 --> 00:02:51,213
Máme v práci taky takový.

12
00:03:01,567 --> 00:03:03,652
Už to jde.

13
00:03:20,242 --> 00:03:22,296
Díky.

14
00:03:25,487 --> 00:03:29,793
-Vy? Vy sem lezete?
-Promiňte.

15
00:03:29,814 --> 00:03:32,911
Neprominu. Nemůže chodit, sakra!

16
00:03:34,892 --> 00:03:37,958
Můj syn se už nikdy
nepostaví na nohy!

17
00:03:38,041 --> 00:03:43,265
Omluvy si strčte do prdele!

18
00:03:43,286 --> 00:03:46,278
-Paní, dost!
-Vypadněte!

19
00:03:46,299 --> 00:03:49,448
-Nešmatejte na mě.
-Paní, musíte se uklidnit.

20
00:03:50,679 --> 00:03:52,722
-Natrhnu vám...
-Paní, paní.

21
00:03:52,743 --> 00:03:55,819
Natrhnu vám prdel!

22
00:03:55,840 --> 00:03:58,853
Vypadněte!
Už se tu neukazujte!

........