1
00:00:02,171 --> 00:00:05,130
<i>- V předchozích dílech Arrow:</i>
- Proč jsi mi o Saře neřekl?

2
00:00:05,329 --> 00:00:09,417
- Vždy, když ji zmíním, se tomu vyhneš.
- To ty jsi zabila Saru.

3
00:00:10,543 --> 00:00:15,093
A nechci, abys o tom
někomu říkala, obzvlášť Laurel.

4
00:00:15,173 --> 00:00:18,805
- Jak jsi mi to mohl udělat?
- Prosím, nedělej to. - Přestaň.

5
00:00:18,885 --> 00:00:21,654
Budu s tebou pracovat,
abychom Ra'se zastavili,

6
00:00:21,734 --> 00:00:24,765
ale tvá dcera
už nikdy nebudu.

7
00:00:49,213 --> 00:00:51,304
Oliver Queen je stále naživu.

8
00:00:51,384 --> 00:00:54,334
Vrah Taer Al-Sahfer
nějakou záhadou stále dýchá.

9
00:00:55,681 --> 00:00:56,781
Ano, já vím.

10
00:00:57,617 --> 00:00:59,976
Podle všeho
se vrátil do Starling City.

11
00:01:00,197 --> 00:01:01,797
Proč jsi mi to neřekl?

12
00:01:02,025 --> 00:01:04,897
Měla jsem právo vědět,
že spravedlnosti nebylo učiněno zadost.

13
00:01:04,977 --> 00:01:07,793
Protože Oliver Queen
Taer Al-Sahfer nezavraždil.

14
00:01:07,873 --> 00:01:11,773
Nevěříš jeho vlastnímu doznání,
protože zpochybňuješ jeho pohnutky?

15
00:01:12,423 --> 00:01:14,773
Nebo proto,
že neschvaluješ můj žal?

16
00:01:14,853 --> 00:01:17,809
- Sara byla tvou milovanou.
- A ty jsi to nikdy neschvaloval.

17
00:01:17,889 --> 00:01:19,939
Věděl jsem, že nás Sara opustí.

18
00:01:20,440 --> 00:01:21,706
Že opustí tebe.

19
00:01:22,424 --> 00:01:24,083
Ať už tak či onak.

20
00:01:24,479 --> 00:01:28,337
Neschvaloval jsem lásku, o které jsem
věděl, že skončí zlomeným srdcem.

21
00:01:29,534 --> 00:01:31,799
Ať už Queen
Saru zabil, nebo ne,

22
........