1
00:00:07,716 --> 00:00:09,968
Chci, aby sis mě vzala co nejdříve

2
00:00:11,470 --> 00:00:13,138
a byla se mnou, dokud nezemřeme.

3
00:00:20,729 --> 00:00:21,772
Miluju tě.

4
00:00:25,776 --> 00:00:26,735
Carmen?

5
00:00:29,488 --> 00:00:30,364
Jsi v pořádku?

6
00:00:33,408 --> 00:00:34,743
Mohla jsi to být i ty.

7
00:00:35,536 --> 00:00:37,829
Jak mohly nechat Mayte jít s cizincem?

8
00:00:39,081 --> 00:00:42,501
Podle Mayte a Alicie se takhle lidé
v dnešní době seznamují.

9
00:00:44,586 --> 00:00:47,589
Ten muž, se kterým Mayte odešla,
měl profil na Tunderu.

10
00:00:48,549 --> 00:00:50,342
Nemůžeš nikomu věřit, Carmen.

11
00:00:51,218 --> 00:00:53,053
Kolik mu zhruba bylo?

12
00:00:54,346 --> 00:00:57,391
Kolem 25 a jmenoval se
Luis Fernando Naufre,

13
00:00:57,933 --> 00:01:00,102
ale jeho profil už neexistuje,
nechápu proč.

14
00:01:00,477 --> 00:01:03,230
V kolik hodin opustili bar?

15
00:01:04,438 --> 00:01:06,942
Kolem deváté večer.

16
00:01:07,943 --> 00:01:09,528
Udělal ten muž něco Mayte?

17
00:01:11,405 --> 00:01:14,491
Tino, potřebuji svědectví
od dělníků a hlídačů,

18
00:01:14,616 --> 00:01:17,035
kteří byli kolem baru Sorceress

19
00:01:17,160 --> 00:01:20,747
mezi osmou a desátou večer.
Potřebuji je hned!

20
00:01:21,206 --> 00:01:24,334
Bruno se dozvěděl, jak je na tom Mayte.

21
00:01:25,794 --> 00:01:31,133
Mayte v sobě nemá stopy po drogách,
nebyla intoxikovaná

22
00:01:31,967 --> 00:01:34,344
a nebyly nalezeny žádné stopy násilí.

23
00:01:35,679 --> 00:01:37,347
Je v pořádku? Můžeme ji vidět?

24
........