1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,637 --> 00:00:14,598
<i>Jsme Super příšerky,</i>

3
00:00:14,681 --> 00:00:16,433
<i>Super</i> <i>příšerky.</i>

4
00:00:19,102 --> 00:00:23,565
- Slunce jde spát...
- Příšerky ožívají!

5
00:00:28,028 --> 00:00:30,739
PRAVIDLA JSOU PRAVIDLA

6
00:00:32,074 --> 00:00:33,075
Hele!

7
00:00:34,159 --> 00:00:37,204
- Tak pohyb!
- Pravidla znáš, Lobo.

8
00:00:37,287 --> 00:00:40,165
Žádné běhání ve třídě. Není to bezpečné.

9
00:00:41,500 --> 00:00:44,461
Pardon, Esmí. Promiň, Kleo.

10
00:00:44,545 --> 00:00:48,507
Z čeho jsi tak nadšený?
Tys ještě nebyl v zábavním parku?

11
00:00:49,091 --> 00:00:50,217
Byl. A mnohokrát.

12
00:00:50,300 --> 00:00:53,637
Konečně jsem velký,
můžu jít na všechny atrakce.

13
00:00:53,720 --> 00:00:57,975
Obávám se,
že všechny atrakce dnes nestihneš.

14
00:01:00,310 --> 00:01:03,355
Podívej! Slunce už pomalu zapadá.

15
00:01:04,314 --> 00:01:05,899
Slunce jde spát...

16
00:01:05,983 --> 00:01:08,235
Příšerky ožívají!

17
00:01:10,654 --> 00:01:11,488
Drako!

18
00:01:14,324 --> 00:01:15,200
Káťa!

19
00:01:17,703 --> 00:01:18,787
Lobo!

20
00:01:21,623 --> 00:01:23,000
Frenký!

21
00:01:25,335 --> 00:01:26,295
Zoe!

22
00:01:29,381 --> 00:01:30,591
Kleo!

23
00:01:30,966 --> 00:01:32,718
Super příšerky!

24
00:01:34,761 --> 00:01:36,305
Můžeme už jít?
........