1
00:00:06,006 --> 00:00:09,884
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,805 --> 00:00:14,973
Ahoj.

3
00:00:22,605 --> 00:00:24,774
- Čau, jak je?
- Můžu jedno pivo?

4
00:00:24,858 --> 00:00:26,735
- Jo.
- Díky.

5
00:00:27,944 --> 00:00:30,071
Jsme Campdogzz.

6
00:02:54,549 --> 00:02:55,842
Nedáme snídani?

7
00:02:56,634 --> 00:03:00,305
Jo, snídani bych si dala.

8
00:03:01,848 --> 00:03:04,767
Chci slaninu a vajíčka.

9
00:03:04,851 --> 00:03:08,229
No, víš, jsem vegan.

10
00:03:08,313 --> 00:03:09,814
Bylo by fajn jít někam,

11
00:03:09,898 --> 00:03:10,899
kde se taky najím

12
00:03:11,566 --> 00:03:12,400
Jasně.

13
00:03:12,734 --> 00:03:14,444
Není problém.

14
00:03:15,320 --> 00:03:17,530
Přemýšlím o tom, že se…

15
00:03:18,531 --> 00:03:19,490
stanu veganem.

16
00:03:20,867 --> 00:03:23,912
Aha, takže jenom… ještě…

17
00:03:24,162 --> 00:03:26,206
Každý vegan si tím projde.
Cítím…

18
00:03:26,289 --> 00:03:27,832
Takže víš,
co je veganství?

19
00:03:28,291 --> 00:03:30,001
Jo. V hlavě to mám.

20
00:03:30,793 --> 00:03:35,715
Jen to ještě musím převést na talíř.

21
00:03:35,798 --> 00:03:37,508
Takže se snažíš
stát veganem?

22
00:03:38,218 --> 00:03:40,470
Jestli jo,
můžu ti ukázat videa,

23
00:03:40,553 --> 00:03:44,974
která z tebe vegana udělají.

24
00:03:45,058 --> 00:03:47,852
........