1
00:00:10,110 --> 00:00:12,410
<i>Chcem ťa znovu vidieť. Nie náhodou.</i>

2
00:00:12,510 --> 00:00:14,890
<i>Ale povedal si,
že o štyri dni odchádzaš.</i>

3
00:00:14,990 --> 00:00:16,200
<i>Takže?</i>

4
00:00:16,300 --> 00:00:18,670
<i>Nemám záujem o vzťah bez záväzkov.</i>

5
00:00:18,770 --> 00:00:21,580
<i>Čchä-uon, o nič nejde.</i>

6
00:00:21,680 --> 00:00:25,640
<i>Pozháňam si ubytovanie.</i>
<i>Potrebuješ vlastný priestor.</i>

7
00:00:27,640 --> 00:00:30,480
<i>Bojím sa. Pódium vyzerá obrovsky.</i>

8
00:00:30,580 --> 00:00:33,010
<i>Akoby som bola uprostred Tichého oceánu.</i>

9
00:00:33,110 --> 00:00:34,530
<i>Poznáš ten pocit, nie?</i>

10
00:00:34,630 --> 00:00:36,080
<i>Bojím sa rovnako ako ty.</i>

11
00:00:36,180 --> 00:00:38,720
<i>Ale aj tak to urobím.</i>
<i>Preto som utiekol.</i>

12
00:00:38,820 --> 00:00:40,440
<i>Nemýľ sa.</i>

13
00:00:40,540 --> 00:00:42,440
<i>Nie som tvoj otec. Vážne.</i>

14
00:00:42,540 --> 00:00:43,730
<i>Ale je to možné.</i>

15
00:00:43,830 --> 00:00:44,970
<i>Nie, to si nemyslím.</i>

16
00:00:45,070 --> 00:00:47,830
<i>Robí tvoja nemocnica testy DNA?</i>

17
00:00:50,290 --> 00:00:53,820
<i>- Se-džong?</i>
<i>- Hra začína!</i>

18
00:00:58,590 --> 00:01:00,600
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

19
00:01:00,700 --> 00:01:02,590
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

20
00:01:02,690 --> 00:01:04,070
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

21
00:01:04,170 --> 00:01:05,610
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

22
00:01:15,040 --> 00:01:17,070
<i>Dnes odchádzam.</i>

23
00:01:17,170 --> 00:01:19,250
<i>Letí mi to o tretej.</i>

24
00:01:20,560 --> 00:01:21,690
Vyprevadíš ma?

........