1
00:00:10,480 --> 00:00:11,780
<i>Nie si odtiaľto, však?</i>

2
00:00:11,880 --> 00:00:15,370
<i>Jediní sme platili</i>
<i>v autobuse v hotovosti.</i>

3
00:00:15,470 --> 00:00:17,799
<i>Musela si byť vážne</i>
<i>unavená. Chrápala si.</i>

4
00:00:17,899 --> 00:00:19,619
<i>- Stretnime sa znovu.</i>
<i>- Prečo?</i>

5
00:00:19,719 --> 00:00:21,936
<i>Nebudem ťa pýtať číslo, ani ťa sledovať.</i>

6
00:00:22,036 --> 00:00:23,422
<i>A chceš sa ešte stretnúť?</i>

7
00:00:23,522 --> 00:00:25,920
<i>- Predtým to vyšlo.</i>
<i>- To bola náhoda.</i>

8
00:00:26,020 --> 00:00:28,030
<i>Nikdy nevieš. Mohol to byť osud.</i>

9
00:00:28,130 --> 00:00:30,570
<i>Nemám záujem o vzťah bez záväzkov.</i>

10
00:00:30,670 --> 00:00:33,670
<i>Gól! Áno!</i>

11
00:00:35,420 --> 00:00:37,740
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

12
00:00:37,840 --> 00:00:39,510
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

13
00:00:39,610 --> 00:00:40,940
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

14
00:00:41,040 --> 00:00:42,580
<i>Chcem ťa spoznať.</i>

15
00:00:45,820 --> 00:00:48,650
<i>Pane, ste Ji Pek-man?</i>

16
00:00:48,750 --> 00:00:50,130
<i>Áno, som.</i>

17
00:00:50,230 --> 00:00:51,780
<i>Rád ťa spoznávam.</i>

18
00:00:51,880 --> 00:00:55,480
<i>Myslím, že si môj ocko.</i>

19
00:00:55,580 --> 00:00:57,370
<i>Nemýľ sa.</i>

20
00:00:57,470 --> 00:00:59,450
<i>Nie som tvoj otec. Naozaj nie som.</i>

21
00:00:59,550 --> 00:01:01,879
<i>- Ale mohol by si byť.</i>
<i>- To nie je možné.</i>

22
00:01:01,979 --> 00:01:04,810
<i>Robí tvoja nemocnica DNA testy?</i>

23
00:01:04,910 --> 00:01:07,260
<i>- Nechceš niekde ísť?</i>
<i>- Kde?</i>

24
00:01:07,360 --> 00:01:09,430
........