1
00:00:10,160 --> 00:00:13,400
Po pečlivém zvážení
jsem došel k tomuto rozhodnutí.

2
00:00:13,480 --> 00:00:18,480
V souladu s vaší předmanželskou smlouvou
si ponecháte, co vám patřilo před svatbou.

3
00:00:19,760 --> 00:00:23,880
Co se týče domu, kterému jste oba
věnovali stejné kvantum času a peněz,

4
00:00:24,880 --> 00:00:26,440
vyhovuji vaší žádosti.

5
00:00:27,200 --> 00:00:31,320
Jestli ho nejste ochotní prodat,
můžete ho oba využívat. Hodně štěstí.

6
00:00:32,840 --> 00:00:36,280
ROZVODOVÝ DVŮR

7
00:00:54,000 --> 00:00:56,280
NÁKUPNÍ STŘEDISKO

8
00:01:03,120 --> 00:01:05,760
PIVO
VÍNO

9
00:01:05,840 --> 00:01:08,800
CHLEBA
HOUSKY

10
00:01:13,960 --> 00:01:16,760
MÓDA

11
00:01:16,840 --> 00:01:18,560
MÝDLO
SPRCHOVÝ GEL

12
00:02:03,400 --> 00:02:06,120
- Chtěl jsem tě vidět.
- To před svatbou nejde.

13
00:02:06,200 --> 00:02:09,560
Jen si ukradnu jednu pusu. Možná dvě.

14
00:02:36,160 --> 00:02:37,160
Ahoj, mami.

15
00:02:37,800 --> 00:02:39,760
<i>Lu. Tak jak to dopadlo?</i>

16
00:02:41,480 --> 00:02:43,360
Hotovo. Žádná překvapení.

17
00:02:43,440 --> 00:02:44,880
- <i>Jsi v pořádku?</i>
- Jo.

18
00:02:45,240 --> 00:02:48,960
<i>Mám za tebou přijet?</i>
<i>Můžu tam být za půl hodiny.</i>

19
00:02:49,680 --> 00:02:53,360
- Neodejdu. To jsem přece řekla jasně.
- <i>Lu, tohle je šílené.</i>

20
00:02:53,440 --> 00:02:56,480
<i>Jak můžeš žít v domě se svým exmanželem?</i>

21
00:02:56,560 --> 00:03:01,000
Vlastním půlku toho domu
a nedovolím, aby si ji vzal.

22
00:03:01,280 --> 00:03:05,520
- Nenechám ho vyhrát.
- <i>Při rozvodu nevyhrává nikdo.</i>
........