1
00:00:28,363 --> 00:00:29,638
Jsem doma.

2
00:00:29,662 --> 00:00:33,946
<i>Hlas ověřen.
Vítejte doma, pane Fimmele.</i>

3
00:01:13,619 --> 00:01:18,581
Vy jste se zbláznil, že jste
se sem vloupal. Víte, kdo jsem?

4
00:01:20,974 --> 00:01:24,632
Dostanu celou vaši rodinu.
Každého z nich.

5
00:01:25,795 --> 00:01:29,466
Vykuchám vás. Ty?

6
00:01:30,491 --> 00:01:33,047
- Umřel jsi.
- Ano.

7
00:01:39,351 --> 00:01:42,477
Co? Co ode mě chceš?

8
00:01:43,387 --> 00:01:44,845
Všechno.

9
00:01:56,725 --> 00:01:59,685
11x10 - Matka
Přeložila channina

10
00:02:06,273 --> 00:02:08,988
- Dvojky a trojky do 21?
- Jo. - Dobře? - Jo.

11
00:02:09,018 --> 00:02:12,827
Vítězný tým dostane Hettyina
místa na Clippers proti Lakers.

12
00:02:12,851 --> 00:02:15,780
- Jdem na to. - Snadný prachy.
Věk před krásou.

13
00:02:15,810 --> 00:02:18,374
- Mluvíš o snadných penězích?
- Co máš?

14
00:02:21,226 --> 00:02:24,201
Ještě jednu. Prodej to.
Připraven?.

15
00:02:24,231 --> 00:02:28,894
Curly Neal na tebe nemá, zlato.
Curly Neal nemá nic.

16
00:02:31,768 --> 00:02:35,149
- Ne, ne, čisté, čisté.
- Chytil jsi mě za ruku.

17
00:02:35,179 --> 00:02:39,369
- Na lajnu. Má dvojku. - Vzal.
- Slyšel jsem to až do Cincinneti.

18
00:02:39,399 --> 00:02:42,724
Hoď mi ten míč.
Vzal jsi mě za ruku, podvodníku.

19
00:02:42,748 --> 00:02:44,462
Co kdyby sis dala dva?

20
00:02:49,755 --> 00:02:51,486
- Co to bylo?
- Co bylo co?

21
00:02:51,516 --> 00:02:54,769
- Hodil jsi to spodem?
- Jo, a pokud jste si nevšimli,

........