1
00:00:10,745 --> 00:00:14,000
Vzpomínám na
den, kdy ses narodil.

2
00:00:19,553 --> 00:00:22,800
Když jsem tě
poprvé spatřila.

3
00:00:24,392 --> 00:00:27,700
A když jsi
poprvé otevřel oči.

4
00:00:31,032 --> 00:00:33,200
A když jsi je zavřel...

5
00:00:34,201 --> 00:00:36,700
naposled.

6
00:00:37,705 --> 00:00:41,373
Od kdy se podává alkohol
na dětských oslavách?

7
00:00:43,544 --> 00:00:45,300
Jasně.

8
00:00:45,301 --> 00:00:47,713
- Takže řídím.
- Myslím ty zákusky...

9
00:00:47,900 --> 00:00:49,181
s alkoholem.

10
00:00:49,183 --> 00:00:52,750
Snažil jsem se vypadnout
co nejdřív. Znáš to.

11
00:00:53,387 --> 00:00:56,000
- Bavili jste se?
- Připravení?

12
00:00:56,157 --> 00:00:57,423
Tak jo.

13
00:00:58,400 --> 00:01:01,500
- Vzala sis prášky?
- Jo, dík.

14
00:01:01,796 --> 00:01:03,999
- Nechceš kávu?
- Ne.

15
00:01:04,065 --> 00:01:04,797
Dobře.

16
00:01:05,399 --> 00:01:07,332
- Tak jedem.
- Dobře.

17
00:01:08,569 --> 00:01:10,999
Cassie, nech toho.
Běž do auta.

18
00:01:12,173 --> 00:01:13,672
Měli jsme jet
přes Riverton.

19
00:01:13,674 --> 00:01:15,040
- Snažím se to najít.
- Jsme uprostřed ničeho.

20
00:01:15,041 --> 00:01:16,407
Nekřič na mě!

21
00:01:16,408 --> 00:01:17,774
- Hledám to!
- Co mám dělat?

22
00:01:17,775 --> 00:01:20,700
........