1
00:00:15,266 --> 00:00:19,153
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:24,309 --> 00:00:26,622
V máji roku 1968,

3
00:00:26,727 --> 00:00:30,781
stržen vírem sexuální volnosti,
která zachvátila Francii,

4
00:00:31,005 --> 00:00:34,108
jsem vytrvale pokračoval
ve svém dvoření Huguette N.,

5
00:00:34,520 --> 00:00:39,866
kultivované okouzlující brunetce,
která bydlela v 6. poschodí bloku B.

6
00:00:41,047 --> 00:00:41,821
<i>Ano?</i>

7
00:00:43,071 --> 00:00:44,527
Mám vás rád.

8
00:00:51,113 --> 00:00:53,822
Vždyť máj je lásky čas.

9
00:01:10,093 --> 00:01:12,687
Musím přiznat, že během
následujících deseti let

10
00:01:12,853 --> 00:01:17,093
nedospěly mé styky s Huguette
nikdy k vrcholu žhavého erotizmu.

11
00:01:17,613 --> 00:01:19,331
<i>- Ano?</i>
- Mám vás rád.

12
00:01:39,693 --> 00:01:45,848
V máji 1978 jsem se chystal oslavit
desáté výročí svého poměru s Huguette.

13
00:01:47,613 --> 00:01:51,492
<i>- Ano?</i> - Huguette, mám vás rád.
<i>- Pojďte nahoru.</i>

14
00:01:58,333 --> 00:02:00,767
- Teď hned?
<i>- Ano.</i>

15
00:02:02,733 --> 00:02:04,644
Já bych třeba ještě,
protože já totiž...

16
00:02:04,813 --> 00:02:07,885
<i>- Čekám vás, šesté poschodí.</i>
- Prosím, račte.

17
00:02:11,533 --> 00:02:12,602
Prosím, račte.

18
00:02:16,693 --> 00:02:18,251
- Prosím.
- Děkuji.

19
00:02:23,413 --> 00:02:24,323
Pojďte, svezu vás.

20
00:02:30,453 --> 00:02:31,932
- Šesté, viďte?
- Ano.

21
00:02:37,973 --> 00:02:41,409
To on vás má rád, slyšel jsem
všechno. Viděl jsem ho.

22
........