1
00:00:15,708 --> 00:00:18,500
<i>Dovolali jste se do Skytours.</i>
<i>Pro přehled letů, stiskněte 1.</i>

2
00:00:18,583 --> 00:00:19,583
NETFLIX UVÁDÍ

3
00:00:19,667 --> 00:00:22,375
<i>Pokud voláte kvůli nové rezervaci,</i>
<i>stiskněte 2.</i>

4
00:00:22,458 --> 00:00:23,833
<i>Pokud voláte ohledně...</i>

5
00:00:24,958 --> 00:00:27,792
<i>Věděli jste,</i>
<i>že naše slevy jsou jen na internetu?</i>

6
00:00:27,875 --> 00:00:29,375
Ano, dobré ráno.

7
00:00:29,708 --> 00:00:31,125
Chtěl bych rezervovat...

8
00:00:31,208 --> 00:00:34,167
<i>Pokud si přejete mluvit s operátorem,</i>
<i>stiskněte 1.</i>

9
00:00:37,333 --> 00:00:40,458
<i>Dobré ráno, prodejní kancelář Skytours.</i>

10
00:00:40,542 --> 00:00:41,417
Dobré ráno.

11
00:00:42,500 --> 00:00:45,583
Chtěl bych let z Říma do Lampedusy.

12
00:00:45,667 --> 00:00:46,500
<i>Ano?</i>

13
00:00:46,583 --> 00:00:51,875
Vím, že si to můžu objednat na internetu,
ale právě jsem se přestěhoval.

14
00:00:52,542 --> 00:00:53,375
<i>Jméno?</i>

15
00:00:53,708 --> 00:00:55,333
Bergoglio. Jorge Bergoglio.

16
00:00:56,167 --> 00:00:57,042
<i>Jako papež?</i>

17
00:00:57,667 --> 00:01:00,667
Ano, vlastně...

18
00:01:00,750 --> 00:01:01,708
<i>Směrovací číslo?</i>

19
00:01:03,042 --> 00:01:04,792
Nejsem si jistý...

20
00:01:05,375 --> 00:01:06,542
Vatikán.

21
00:01:07,958 --> 00:01:08,917
<i>Moc vtipný.</i>

22
00:01:11,125 --> 00:01:13,292
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

23
00:01:18,083 --> 00:01:22,167
<i>Jednou se v lese procházel mladý muž.</i>

24
00:01:25,042 --> 00:01:28,083
<i>Jmenoval se Francesco Bernardone.</i>
........