1
00:00:24,258 --> 00:00:25,976
Sila, to medzi
Jokerom a Harley.

2
00:00:26,001 --> 00:00:29,538
Vraj skúšali otvorený vzťah.
To predsa funguje len u gayov.

3
00:00:29,563 --> 00:00:33,533
Tvoje klebetenie ma ruší
pri mojom majstrovskom pláne.

4
00:00:33,567 --> 00:00:35,221
Chcem zlomiť Batmana,

5
00:00:35,246 --> 00:00:37,737
potrestať Gotham za jeho prešľapy

6
00:00:37,762 --> 00:00:41,213
a postaviť sa na horu lebiek,

7
00:00:41,238 --> 00:00:43,793
ktoré po sebe zanechám.

8
00:00:44,340 --> 00:00:47,176
- Inak, Harley vraj...
- Bré ránko.

9
00:00:47,863 --> 00:00:51,049
- Ako sa máš?
- Dobre, prečo?

10
00:00:51,074 --> 00:00:54,417
Pretože ťa Harley odkopla.

11
00:00:54,442 --> 00:00:58,158
- Veď vieš.
- Povráva sa, že ona odkopla mňa?

12
00:01:05,387 --> 00:01:08,240
Ale prosím! Viete vy čo?
Je mi to fuk.

13
00:01:08,265 --> 00:01:09,960
Prajem jej len to najlepšie.

14
00:01:12,746 --> 00:01:16,080
Nechcem ťa naháňať, Ivy,
no Howie Mandel práve ukazuje,

15
00:01:16,105 --> 00:01:18,384
ako zo zvyškov po vďakyvzdaní

16
00:01:18,409 --> 00:01:20,876
vyrobiť celý betlehem.

17
00:01:20,901 --> 00:01:24,126
Páni moji! Čože?
Horúce, horúce, horúce.

18
00:01:24,151 --> 00:01:28,530
<i>Teraz vám predvediem,
ako vyrobiť z kaše Pannu Máriu.</i>

19
00:01:28,555 --> 00:01:29,883
Ale ešte predtým

20
00:01:30,187 --> 00:01:33,405
privítajme nášho nečakaného hosťa.

21
00:01:33,430 --> 00:01:36,920
Tohto klauna poznáte
ako princa zločinu.

22
00:01:36,945 --> 00:01:40,523
<i>Prosím, potlesk pre Jokera!</i>

23
........