1
00:00:02,286 --> 00:00:04,286
Pro TiTulky.com | XNDRW

2
00:00:06,571 --> 00:00:10,674
<u>Blitz:</u> Máte-li uprostřed pouště
super tajnou základnu,

3
00:00:10,729 --> 00:00:14,437
je zde více, než co lze postřehnout pouhým okem.

4
00:00:16,842 --> 00:00:23,632
<u>Jacobsen:</u> Tito neuvěřitelně zažraní inženýři
byli opravdovými Jamesy Bondy.

5
00:00:23,675 --> 00:00:29,371
<u>Petraeus:</u> Skunk Works původně začínaly jako
vysoce utajená skupina revolučních myslitelů.

6
00:00:30,204 --> 00:00:32,075
<u>Mullin:</u> Skunk Works byly skryty uvnitř

7
00:00:32,119 --> 00:00:35,948
společnosti Lockheed California.

8
00:00:35,992 --> 00:00:39,126
<u>Justice:<i></u> </i>Skunk Works vytvořily
tyto neuvěřitelné létající stroje,

9
00:00:39,169 --> 00:00:42,520
které od základu změnily historii.

10
00:00:42,564 --> 00:00:45,393
<u>Trimble:</u> Oblast 51 byla zřízena kvůli U-2.

11
00:00:45,436 --> 00:00:48,964
Tento letoun odhalil raketové základny na Kubě.

12
00:00:49,136 --> 00:00:52,226
Tehdy začala Kubánská krize.

13
00:00:52,269 --> 00:00:55,403
<u>Gilliland Jr.:</u> Blackbird je pravděpodobně
nejoblíbenějším letadlem.

14
00:00:55,446 --> 00:00:57,883
Lidé mají rádi nejrychlejší, nejvyšší,

15
00:00:57,927 --> 00:01:00,886
a pomohl ukončit Studenou válku.

16
00:01:00,930 --> 00:01:02,671
<u>Law:</u> Ve Válce v Zálivu,

17
00:01:02,714 --> 00:01:06,631
Nighthawk navždy změnil bojová letadla.

18
00:01:06,675 --> 00:01:10,611
<u>Justice:</u> Ve Skunk Works stvořili letadla,
která změnila světovou historii.

19
00:01:10,766 --> 00:01:13,116
<u>Jacobsen:<i></u> </i>Tito kluci jsou opravdu

20
00:01:13,160 --> 00:01:16,815
ve spojení s tajemstvím, intrikami.

21
00:01:18,339 --> 00:01:22,082
Do americké armády jsou zabudována tajemství.

22
00:01:38,446 --> 00:01:42,014
<u>Průvodce:</u> Po léta jsem musel žít ve stínech.

23
00:01:42,058 --> 00:01:45,931
Vidíte, to jsme tehdy dělali.

24
00:01:45,975 --> 00:01:50,414
........