1
00:00:16,975 --> 00:00:18,268
<i>Kvůli tvému údělu</i>

2
00:00:18,352 --> 00:00:21,146
<i>se kolem tebe vždy budou</i>
<i>srocovat síly zla...</i>

3
00:00:22,022 --> 00:00:23,941
<i>připravovat se, čekat...</i>

4
00:00:25,817 --> 00:00:27,778
<i>snažit se najít tvé slabiny.</i>

5
00:00:29,613 --> 00:00:31,156
<i>V masce přítele.</i>

6
00:00:32,032 --> 00:00:34,034
<i>Jako pocestný kráčející kolem.</i>

7
00:00:34,618 --> 00:00:36,578
<i>Jsou všude.</i>

8
00:01:08,443 --> 00:01:10,862
<i>Vždy si musíš být vědom jejich existence.</i>

9
00:01:10,946 --> 00:01:12,656
<i>Protože oni o tobě vědí.</i>

10
00:01:19,538 --> 00:01:20,664
Je čas.

11
00:01:22,457 --> 00:01:23,709
Konečně.

12
00:01:28,380 --> 00:01:30,674
<i>Sledují každý tvůj krok.</i>

13
00:01:31,216 --> 00:01:33,594
<i>A vyčkávají, co jim odhalíš.</i>

14
00:01:37,556 --> 00:01:41,351
<i>V tomto směru jsi ty svým největším sokem.</i>

15
00:01:45,105 --> 00:01:47,733
ODDĚLENÍ ENTOMOLOGIE

16
00:02:09,463 --> 00:02:11,048
Čas nadešel.

17
00:03:16,029 --> 00:03:16,905
Čas nadešel.

18
00:03:20,992 --> 00:03:23,995
<i>A proto nestrpím žádné pochyby...</i>

19
00:03:26,957 --> 00:03:29,042
<i>protože pochyby znamenají...</i>

20
00:03:31,169 --> 00:03:32,045
Smrt.

21
00:03:35,340 --> 00:03:36,466
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

22
00:04:43,492 --> 00:04:44,826
<i>Moc mě to mrzí.</i>

23
00:04:45,786 --> 00:04:46,620
<i>Napravíme to.</i>

24
00:04:47,037 --> 00:04:48,622
{\an8}RAND SE OMLOUVÁ

25
00:04:59,925 --> 00:05:01,468
- Řešíme to.
........